６話も勿論見ました～。。。

『ニューハート』の吹き替え版も、１話が放送された先週の
金曜からもう１週間なんですね～。

でも、考えてみれば１話で２０分くらいはカットされているわけで、
控えめに１話１５分カットされたと考えても既に１時間半も
放送されていない部分があるわけです

こんなに放送されていない部分があるなんてぇ～と言う感じ
ですが、仕方ないですね。
韓国の本放送やＭｎｅｔでの字幕付き放送をご覧になって
いない方は、どうぞ後に発売のＤＶＤ－ＢＯＸで更にご堪能あれ、
と思ってしまいます。

さて、今日放送の６話ですが。。。

まず、看護師長に頼まれて、ウンソンが手術の同意書に署名して
もらうために話しに行ったハルモニ（おばあさん）ですが、
Ｍｎｅｔでの放送の時は字幕が元従軍慰安婦だった、となっていましたが、
今日の吹き替えでは「ていしんたい」だった、と。。。
「挺身隊」と書くみたいですね。
従軍慰安婦と言う方が少々おぼろげながら意味がわかった気が
しましたが、ｙａｈｏｏ辞書だとこんな意味。

このハルモニとの心温まるシーンは大体はカットはされて
いなかったようですが、手術が始まる前に、寒いと言うハルモニの
手を握ってあげるシーンがありませんでした。

あ、あと、ハルモニがスジンに見せたがっていたハート型の雲の
写真をウンソンが撮ってるシーンもだ～。。。
ここも私は好きだったんだけれど・・・残念。。。。



そういえば、勿論日本人の私達にはなじみがなさ過ぎるから
使われないだろうな、とは思っていて今更の話ですが、
特にチェ科長がウンソンの事を言い出した『コルトン』という言葉。
吹き替え版では『ヤブ医者』とかになっているのかな・・・
今日のハルモニの手術が始まる時に、ウンソンがチェ科長に
宜しくお願いします、と頭と下げると、チェ科長が知り合いだろうと
なかろうと患者は助けるものだ（でしたっけ？）と言う言葉を言って
いたのは誰だったか・・・・・・コルトン言葉だ、みたいな部分が
あったと思いますが、吹き替え版では『ヤブ医者のお前の言葉だ。』
みたいな感じになっていたような・・・
『コルトン』と言う音の響きもなんだか面白いから、その
言葉を活かして欲しいような気もしますが、我々日本人には
おそらく全く馴染みのない言葉だものね～。


同窓会報に載せる写真を撮っているシーン、でクァンヒ大出身では
ないウンソンくんがしめ出されちゃった(;_;後のシーンはカットが
ありました。
ウンソンくんの切なさがすごぉく出ていて、ヘソクもちょっとそのことを
気にかけたような様子のシーンで切なさがなんかたまらないんだけど。

で、その後の屋上のシーンもなかった。
このシーンはなかなか好きなんですが、残念
ウンソンショット第６話の記事の中で紹介してますので、宜しければ
見てくださいね。

で、芸能人のハン・スジンとのエレベーターの会話のシーンは
カットされていませんでしたが、その後のウンソンくんの１人バスケの
シーンはなかったなぁ・・・


ＶＩＰのソン会長に導尿管だかを挿入するシーンもなかったけれど、
まあここはいいかな

私にとっては、この６話はヨモギスープのハルモニに関わるウンソンくんが
すごく素敵に見えて好きな回です
とても切なくもある回ですが・・・

また来週ですね。

５話も見ました～。。。

今日の５話。

今日はカット部分を探すと言うより、カットされていなくて
良かった～、って思うことが多くて嬉しいです。

ドングォンにキスされて落ち込んでいるみたいなヘソクに、
コーヒーとミルクの混ぜ混ぜを教えてあげたり、励ましの
言葉を屋上でかけているシーン。
ここはウンソンくんの優しさが全開のシーンですからぁ・・・
良かったです、カットされていなくて。

あと、バスケ選手の患者さんと腕立てするシーンも。

でも、なんと言っても、歓迎会から先に帰ってしまった
ヘソクに、ウンソンくんが電話で歌を聴かせるシーンが
あって何よりです
しかも、歌っている所は吹き替えになってなくてわ～い
でございました。

バスケのチャリティ試合の後の並んで写真撮影みたいのを
しているシーンはなかったようだったけれど・・・

ではまた明日です。

４話の吹き替え版を見て。。。

今日はウンソンくんの出演部分、たんまりとカットされていましたね～
出演部分が増えてきたから仕方ない事かな～


まず、キム・テジュンに手術室から追い出されて、いじけて売店で
パンを買いまくろうとしているシーン。
ここはヘソクとのやり取りがあるし、なんともカットは残念なシーン
だけど、確かにカットされるかも、と予想はついたかなぁ

そして、やくざの患者さんの術後のやり取りのシーンもカット。
まあ、ここはしょうがないや、と少々納得^^;


そして、自分のスクーターを磨いていると、キム・テジュンが現れて
思う存分嫌味を言って行く、と言うシーン、ここもカットで残念。

で、売店のシーンと同じくらい残念なのは、他の科の先生達と
バスケをやっているシーンですね～。
こういうシーンが入るからこそ、全体的な重い感じが緩和する気が
するのになぁ・・・まあ時間の関係でしょうがないですね。
何せ、ウンソンくんが活躍しているシーンだから、入れて欲しく
思っちゃったわけです

４話の記事にその辺の写真を載せておりますので、宜しければ
ご覧くださいませ。

他にも細かな所でカットがあったのでしょうか～？
あ、一度投稿しましたが、まだあった～。
ウンソンくんが輸血した後のシーンで、レジデントのみんなで
おふくろの味を堪能しているところだ。
ウンソンくんがデスクのテディベアを並べ替えてるシーンも。

なんかすごくいっぱいありましたね～
仕方ないけれどね～、ウンソンくんの素敵さはもっとあるのよ～、
って気がしちゃいますわん

まあともかく明日もチェックチェックで^^;放送を楽しみにしたいと
思います

『ニューハート』第１７話ウンソンショット。。。

ネタバレ

国内初の心肺同時移植がクァンヒ大病院で行われることに。

その手術の最中・・・
空気漏れを調べた所まだ出ている。もう気道は切れない。
すると、心臓組織周辺の脂肪組織で気道を巻くと言う名案をヘソクが思いつき上手く行った模様。（この意味がよくわかりませんが・・・^^;）
そのことを後に『ヘソクも立派でした。』ぺ・デロに話すウンソン。

内科長のキム・ジョンギル、ステント施術で新しい方法？を・・・ぺ・デロがこれが成功したら内科は大ブレークしてうちは落ちぶれる、と。

この辺、全く医学の事がわからない私にはどうも理解がちゃんとできない感じでしたが、返って吹き替え版を見たらもうちょっと分かり易くなっているかな～、なんて思っちゃいました。

ウンソンがコーヒーとミルクの混ぜ混ぜをやりながら『本当にうちは落ちぶれるのかな。』なんて言っていると、１人の女性が救急車で運ばれてきました。

付き添いで来た人が『目を覚ませ、スリョン』と叫んでいます。

一度、後ろを向いたものの、“スリョン”と言う名前に反応して振り返ろうとするウンソン。

運ばれていく方へ駆けていったウンソン。

彼女は肝臓がん、肝動脈塞栓療法をするために中絶を勧めたら、数ヶ月前に逃げ出して、食道静脈瘤で運ばれてきたそう。望みはゼロだと
それを聞いたウンソンくん、目から涙・・・・・・・

ヘソクが心配して後ろに付いてきているも、ウンソンくん涙涙。。。

この後、ウンソンは何かにぶつかったようで（ワゴンか何か？）、倒れてしまいますが、妙に引きのアングルで・・・

ヘソクが立たそうとしてくれるも、大丈夫だ、と振り払おうと・・・・でもなんだかウンソンくん余りのショックで朦朧としている



チェ科長、センターの開院に伴い、キム・テジュンを副教授にする、と胸部外科の面々に伝える。ミンはご機嫌斜めになったけれど、キム自身はきつねにつままれたみたいな感じになっていたような・・・今まで自分を認めてくれていないと思っていただろうからね。
イ・スンジェや放射線科のキム・ヨンヒ（ウンソンのレントゲン読撮の先生）には、あいつの執着心のずっと奥には患者への責任感や愛がありそうで、と。


スリョンの病室を覗くウンソン。

じっと眺めていると、イ・スンジェがやってきて何やってるの？とウンソンを叩いて、ウンソン驚く。
『いえ、別に。先生は？』と聞き返すウンソン。

スンジェが言うにはあの胎児の心臓がＴＧＡと言う病気だと・・・
妊婦の容体が悪いから帝王切開をするが、そのまま子供の手術になる、とのこと。
さらに複雑な思いになるウンソンくんのように思えました。

ヘソク、ウンソンにあの患者との関係は？と尋ねます。

すると、『おなか空いてない？・・・僕は空いた。どこかで辛いものが食べたいな。』と。


って、また自由にお仕事から２人揃って抜けちゃった感じだけど大丈夫なんでしょうか～？勿論、黙って抜けてきたわけじゃないだろうけれど・・・フィクションだからそんなに心配しなくても大丈夫か
ウンソンくん、大好物のタチウオに大喜びしてますよ。

と思ったら、ちょっと箸を止めて真顔に。

『これ？三つ子の魂だよ。施設にいた頃は早い者勝ちだったから。・・・・・・・・・でも、スリョン姉さんはいつも自分の分を僕にくれてたんだ。』・・・・・・
・・・・・そして、やっぱりウンソンくん、辛くて食べられない、って。


アルコールでしょうか～。運ばれてきた瓶を開けて、自分のコップにつごうとするウンソン。するとヘソクが、『私が・・・』と。

スリョン姉さんとは施設で一緒に育ち、その後、働いたお金でもう１人ソンホと言う人と３人で一緒に住んでいたと話し始めるウンソン。
ウンソンとソンホがクラブの仕事を終えて帰ってくるのを姉さんが嫌がりもせずみそチゲを作って待ってくれていた、と。
そして、『僕にとっては、母親のようでもあり姉でもあった。片想いだけど、初恋の人さ。』と語るのでした。

そんな人が男にハマった。勝手に部屋を引き払い、保証金を持って逃げた、と。
そして、その後の再開が今回の状況だったようで、ウンソンくん、とても複雑な心境になっていたようです。
ウンソンくん、大泣きです


ヘソクに運ばれるようにして戻ってきました。
姉さん・・・どうして・・・寝言を言っているウンソン。ヘソクはどんな想いだったのでしょう。

スリョンの様子を見守るウンソン。
 
足を触りながら『足が冷たいな。・・・・もっとかっこよく現れて欲しかった。』

ウンソン、何を縫っているのかと思ったら、スリョンの為に暖かい靴下を。それを見て、ヘソクも『伝統服店の娘よ。』と言って手伝うのでした。

帝王切開術手術はもう終わったようです。スリョンの赤ちゃんが登場です。
父親が赤ちゃんの手術を拒否していると聞いて、ウンソンが父親の所へ向かおうとするも、ヘソクに『無駄よ。消えたの。』と。


ウンソン、作ったふわふわでブカブカの靴下をスリョンに履かせてあげるの


拡張型心筋症の女の子、ユナが入院してきました。
漫画家志望で絵を描くのが上手な女の子。『僕も描いてくれよ。』と言うウンソンに、注射を痛くしないでやってくれたら描いてあげると・・・ウンソン先生が注射すると・・・『本当に痛くない。』って。え～、凄いわ
 
すると、スリョンの赤ちゃんが泣き出して・・・
ユナがあんな小さな子が泣くとつらいから泣かせないで、と。ウンソンは、わざとだよ、肺が広がるから、って。でも、ユナはつらい、と。


これがユナが描いてくれたウンソンくんの似顔絵。写真を撮ってます。


その後、施設のオモニに電話をかけると病院へ来られないかとウンソンは言いました。

一方、スリョンはわが子に会うことを切望しているみたい。

廊下を通ると赤ちゃんの父親が大声を出している。ウンソン、厳しい表情で、何故赤ちゃんに会おうとしないか、と問い詰め、無理やり彼を引っ張っていく。

赤ちゃんの所まで連れてくると、同意書を書く様に促すも、この子が憎いと言う彼。この子がいなければスリョンが助かったかもしれない、と。

そんなやり取りをしていると、ユナが急変。
ウンソンはユナの処置をしながら、必ず助ける、この子達の夢を守ることが俺達の夢だから、と。

そんな姿を赤ちゃんの父親に見せるのでした。
すると、スリョンが現れる・・・手術して、と。そして、その場に座り込む。
ウンソンもスリョンの方へ駆けつける・・・ユナは大丈夫なのよね？

施設のオモニが来てくれました。

スリョンの爪を切ってあげてるウンソン。
スリョンに『すごく驚いたわ。医者になるなんて。』と言われています。

スリョンは言います。『あの子は私みたいに捨てられて欲しくない。』
『私が生きた証を残しておきたかった。』『ソンホとあなたには悪いと思ってる。』

ウンソン『昔は姉さんが僕の爪を切ってくれたのに、反対だな。足の爪も？』

スリョン・・・すごく泣いてしまいます。
自分の子供に色々してあげたい、もっと生きたい、と。
ウンソンくんも泣きながら、スリョンを抱きしめます。
なんとも切な過ぎるシーンです

ヘソク、ウンソンの過去を知って戸惑っている気持ちをドングォンに話しています。嫉妬する気持ちがわかったのか、とドングォン。思うままにやれ、俺は失敗したけど、と。ありがとう、とヘソク。２人はすっかりいい友達になれたような感じですね。

無断で手術をしないよう、同意書をチェ科長に書かせようとした院長でしたが、チェ科長は同意なんてする気はなく、今月中に辞表を出す、と驚きの宣言を。

ウンソン、赤ちゃんの写真を撮って、スリョンに見せようと。

そこへ、チェ科長やイ・スンジェも来るのですが・・・その後、赤ちゃんの父親が来ます。

さっきまでの表情とは全然違います。
スンジェ先生と同じ名前を付けたい、と言うのです。
良かった、スンジェ


ウンソン、ヘソクに『僕の話を聞いても好き？』って。


すると『止められないわ。私の感情は調節できないわ。』と。すると、ウンソン、ヘソクの手を取って・・・

そのまま、スリョンの病室にヘソクを連れて行くと、オモニとスリョンに『彼女だよ。』と。


ビックリ顔のヘソク。ウンソンの手もほどいちゃいます。スリョン『同じ医者なのね、可愛い娘だわ。』、と。
挨拶をし合うヘソクとスリョン。
『早い回復を祈っています。』と言うヘソクに、『回復できるのかしら。』と寂しげに言うスリョン。ウンソン『姉さん、病は気からだよ。』と言うと、スリョンの為に撮った赤ちゃん　スンジェの写真をパソコンで見せるのでした。


次は屋上のシーンです。
ヘソク『彼女？同情なんかしなくていい。』

ウンソン『違うよ。言ったろ、初めから女として見ていたと。お前の存在が心の中で揺れ動き、お前しか見えなかった。でも、僕の過去を受け入れてくれるか、自信がなかったんだ。

全国一の優等生、全国一の落ちこぼれ。どうしよう、ダメだ。』

そういうと、ヘソクの前に来て『もう我慢しない。主席だろうがどうでもいい。自分の気持ちをごまかすことはしない。』
 

『今までゴメン。嫌いなフリをして、突き放して悪かった。』
ヘソク『面接の日に無視してごめんね。看護助手と言ってごめんなさい。』
２人は見つめ合い、ウンソンはヘソクを抱きしめるのでした。

今度こそ、ホントよね、ウンソンくんという所で１７話は終わりです。

３話も勿論見ました～。。。

１４：３０追記しました～。追記の部分はオレンジ色で。
今日も楽しんで拝見しました。
『ニューハート』吹き替え版。

昨日、少しは慣れたと思ったウンソンくんの吹き替えのお声、
やっぱり今日はまた違和感を感じてしまい、ちょっとだけ
副音声にしたりして、ああ、チソンくんのお声・・・と森林浴でも
したような気分になる私でした^^;

放送時間枠の関係で、毎話１５分以上もカットしなければならず、
編集される方も大変だとおもいますが、なかなか上手にされて
いるとは思います。
って、カットされていない方を見ていて、あらすじが全てわかって
いるから余計そう思っちゃうのかしら・・・どうかな。

予想はしていたことですが、今日の３話では、ウンソンくんとヘソクが
胸部外科のレジデントになることをチェ科長が認めてくれた後、
食事の為に行った食堂のシーンが丸々カットでしたね。
チェ科長がウンソンくんの胸ぐらをつかんで子供っぽくなっている
姿や、沢山惣菜を取ってしまうウンソンくんに眠気と便意^^;？は
最小にするために取りすぎるな、みたいな事を言われて、ぶんむくれる
ウンソンくんの姿が結構見ものなのにね～

ウンソンショットの２話の記事にそんな部分、私も書いていたと
思いますけれど・・・

ウンソンとヘソクが、人手が足りないこともあり、外科で手に負えない
ヤクザの患者の所に駆けつけた前のシーンもカットでしたね。

「だいどうみゃくちょうかんろう」とか「だいどうみゃくかいり」の病名などは
字幕で見ていた時より、日本語で耳から聞けるとより理解しやすい気は
しました。
具体的な病気の内容がわかるわけではないけれど・・・
でも、吹き替え版だけを見ていたら、耳から入ってくるだけだから、
難しい病名だこと、とわかりにくく思ったかもしれませんね。
私は、字幕で漢字での文字も見て、ブログ記事の為に確か・・・ですが、
打ってみたりもしたような気がするので余計にそんな気になって
いるのかもしれません。

チェ科長とも仲の良い放射線科のキム先生のところにレントゲンの
見方の教えを請いにウンソンが行ったシーン。
本当は初め、キム先生はウンソンに教える事を断ったけれど、ウンソンの
熱意に負けて、と言うことだったと思いますが、その断ったシーンが
カットされていたようです。

後に、行きつけのお店でチェ科長とキム先生が飲みながら？、キム先生が
ウンソンの事、褒めているシーン、カットされていなくて、嬉しかった

そうそう、通販で注文した蟹が届いて、入れ物にウンソンくんが名前を
書くシーンがなかったよ残念。
ってことで自分の３話のウンソンショット記事を見て思い出したので、
書いておきたくなりました(^^ゞ

その他ウンソンくんの出演シーンはそれほどカットされていない気も
致しますが、どうでしょうか～。
またもしお気づきの事、どなたかございましたら、教えてくださいね。
明日も楽しみです

今日は２話の放送でしたね～。。。

私が住んでる神奈川は一昨日辺りからずっと天気が悪く、
急にエアコン要らずな感じになってきていますが、他の地域の
皆様の所の気候はいかがなのでしょうか～？
体調をお崩しになりませんように皆様お気をつけくださいませ


さて、『ニューハート』吹き替え版の２話の放送が終わりましたね。
なんだか、１話を見た時よりも吹き替えにすっかり慣れてしまって
きた私でした(^^ゞ
いいんだか悪いんだか・・・ね

で、私がまだまだ見こんでないのかも知れませんが、今日はカットの
部分、あんまり気づかなかったわ～・・・

ウンソンくんの部分はそんなになかったんじゃ？
何言ってんですかという『ニューハート』フリークの皆様、お分かりならば
教えてくださいませませ

私が気が付いたのは、好きなシーンですが、胸部外科のレジデントの
面接に落ちたとわかってヘソクが階段で泣いているシーン。
丸々カットじゃなかっただけ良かったけれど、ウンソンくんが一度ドアを
開けて、ヘソクに気づき気を使って閉める、・・・ここまでは放送にありましたね。
で、本当は、その後、どなたか医師らしき人がドアを開けて階段の方へ
出て行こうとするのをウンソンくんが引き戻す、って部分があり、これが
カットされてましたね。

ともかく、初めのうちはウンソンくんの出演部分もすごぉく多い、と言う
イメージではなかった気がしますが、今日の放送では結構出てきた気が
するのでその他の部分がカットされていたのかな、なんて思ってますが、
私が気づいてないだけかな・・・

『水を汲みに出たのに、木を拾っていたら･･･』のくだりは、
『水を汲みに出たのに、薪を集めていたら・・・』になっていましたね。
まあ、確かにその言い回しの方がピンと来るかも。
他にもそういう感じで言い換えられている部分はだいぶありそうですね。
わかり易くていいと思う時もあれば、ん～、そんなニュアンスになっちゃうの～？
って場合もあるのでしょうね。

でも何しろ、月～金で毎日の放送なので嬉しい限りです
正直、ＤＶＤで見た時は良くわからなかったのですが、ウンソンくん、
うっすら無精ひげが生えているって感じのところがあったのですね、
気づかなかった
それがまたなんかちょっと違うイメージで見えたりしまして・・・

私のウンソンショット記事もぼやぼやしていると、放送に追いつかれて
しまいそう
また頑張ります

『ニューハート』第１６話ウンソンショット

まずは、北京五輪、韓国　野球、金メダル獲得おめでとうございます
チソンくん注目のイ・スンヨプ選手もホームランを打ちご活躍でした～。
でも・・・巨人の選手なんですよね？
やはり私は星野ジャパン、残念に思えてしまいましたが、選手の皆様、本当にお疲れ様でした、と言う感じです。

さて、では今日もウンソンショット～
ネタバレ
遂に、１６話に来ました～
１６話というのは、お友達のchegoyuchunさんのおうちに朝早く伺わせていただいて、Mnetの放送で見た、と言う思い出の回でもあります。
でも、この時は、１～１５話は映像だけは韓国のリアルタイム放送を見たから目にしていましたが、内容がよくわかっていなかったわけで・・・
５月１５日ですよ、半月後にファンミを控えていたあの頃です。ホントなんか懐かしいです。


ではその思い出の１６話を行きますよ～

ついにウンソンはヘソクの事を受け入れる決心をしたのかな。
『僕の背中もお前だけに貸すよ。』

かなりなアップです^^;


でも、『俺達、以前に戻ろう。』って涙を流しながら・・・ヘソク『なら、私に好きになるなと？』　ウンソン『ゴメン。』と。
え～じゃあ、なんであすなろ抱き？変だよ、ウンソンくん。
ヘソクはさすが強いね～。ウンソンの手を振りほどくと、彼の正面に向き直り、握手を求めるのです。『あなたが逃げた後、大変だったのよ。頑張ろう、同期！』と言って。素晴らし過ぎますわ。

でも、明らかにお互い本心を心の奥に無理やり押し込んでの言葉。。。
ヘソク・・・ウンソンが行ってしまったと思って泣いています。

ウンソンくんも『これでいい・・・ヘソクは初恋だから・・・男を見る目がない。』と目に涙を溜めながら・・・そしてため息をついて『よくやった。ウンソン、これでいいんだ。』囁くように自分に言うのでした

ウンソンくん、やっぱりヘソクを女性として受け入れようとはしないのね・・・・・自分とは釣り合わない、と思っているということだとは思うけれど・・・でも、期待させるような事言うなんてあれは一体どういうことだったの～・・・


会議にて、韓国では例のない手術の方法をするために、アメリカのクリープランドクリニックのハン・テジン医師にやってもらうようチェ科長が話を進めました。その助手をウンソンとヘソクにやらせようとするソル。荷が重過ぎる手術なだけにそんなことを言われて驚く２人。だけど、ウンソンこんな表情をしてちょっと考えた末、『やろう。』ってヘソクに。

ソルもいい経験になる、なんてうまくウンソンの気持ちを乗せちゃって・・・『コルトンは単純だな。』って偏屈医師たちの後をつけてるソルは外部のハンの手術に立ち会うのをやめることで偏屈医師に私はあなたについていきますアピールでもしているつもりなの？


ハン・テジン医師の大手術は見事に大成功。ウンソンもハン医師の手術の見事さに感心しきり。ヘソク『ワシの目、乙女の手、ライオンの心臓、外科医の三大条件よ。』



ウンソン『しかし疲れたな。』大手術の助手、お疲れ様、でした、ですものね。
で、その後、『だろ？』なんて言いながら、ヘソクの肩に手を置くような格好しちゃって・・・ほらぁ、またそういうことするからヘソクの気持ちが・・・ですよね。でもこれはウンソンくんの癖みたいなものかな・・・そんな感じもわかる。

そこへ、ミミが・・・先日のウンソンが被った濡れ衣事件の事を謝りに？ウンソンくんは優しいからほら、こんな笑顔で、もういいよいいよって雰囲気。

だけど、ヘソクはそうは行かない・・・怖いよ、ヘソクが・・・
『ミスばかりせず、しっかりして。話し中だから早く戻って。』って。ウンソンくんの方が戸惑っちゃって

ヘソク『実力がないからって愛嬌を振りまく女は嫌いなの。』


ウンソンくん、ははぁんって顔をすると・・・

『嫉妬だな。』・・・そのと～り、って感じ。



掃除のおじさん、急性肺障害だとか致死率が５０％って・・・そんなぁ。


ヘソク・・・何故だかウンソンのデスクの上のテディベアの場所を入れ替えてます。そんな様子を後ろでそっと見ているウンソン。


肺手術後管理の発表資料のコピーと放射線科のセミナー資料をウンソンに渡すヘソク。

あなたのお勧めにする、コーヒーと牛乳の半々の、とヘソク。ウンソンはブラックだったろ、って。
努めて同期らしく会話しようと頑張ってる２人・・・・でもなんかここ、吹き替え版でカットされそうな予感・・・どうかな。


掃除のおじさんは内科との協力により事なきを得たようです。
おじさんの息子は告訴を取り下げると院長に行って来ました。


ドングォンの手術が始まるようです。横になったまま手術室に向かいながらウンソンとどうなったのか聞くドングォン。進展がないと知って、また言ってやらないとダメだというドングォン。ヘソクの事を本当に思っているのだね、彼も。

さて、時はお正月・・・みたいですね。
病院で長期入院患者の為に催し物をやるとのことで、胸部外科のかくし芸の出し物を決めているところです。内容はぺ・デロ医師が１人で決めてしまおうとしている。

他のレジデントが反対している中、ウンソンはぬいぐるみをもったままノリノリで、流しているビデオを見ながら踊りだす

ウンソン、踊る踊る～



次のシーンでは、既に本番が始まった模様。

さあ、いよいよ胸部外科のレジデントたちの番。ワンダーガールズ。

さあ、ウンソン先生も女装してますよ～
ヘソクはさすがに可愛い～




ご苦労様でした。終わってチェ科長の元に来ました。

なんだかウンソンくんの動きが女っぽいと言うかみんな女になりきってる。言葉使いが女性なの(^^ゞ

チェ科長が当直をやってくれるからみんな家に帰ってもいい、って。しかも、チェ科長お財布ごとみんなにくれるみたいで・・・・太っ腹～

チェ科長、脱走犯って言うのは再犯率が高いからしっかり見張れよ、なんてウンソンくんのことをヘソクに言ってます。

みんなにチェ科長のお金の分け前？を配ってるぺ・ドロ。最後はウンソンくんの分。トランプでババ抜きするみたいに広げて持っているお札から、『はい、サンキュー。』って取るウンソン。

そうしたら、さっさと走って部屋から出て行っちゃった。慌てるヘソク。一緒に行こう、って。

ウンソンとヘソクがエレベーターを待っていると、来たエレベーターに乗っていたのは院長一家でした。とても仲良さそうに・・・奥さんと２人のお嬢さん。その様子を見て、耐え切れない、と言う風にその場から去るヘソク。
ウンソンは院長に『良いお年を。』と言うと、ヘソクの後を追うのでした。

『ヘソク、大丈夫か？』
『なんだか寒いわ。・・・・・・温かいところへ連れてって。』なんて言い出すヘソク。
『家には？』
ヘソクのお母さんは日本に旅行中でいないとか・・・
ウンソンくんがちょっと困ったように？黙っていると、自分は病院にいるからあなたは行って、と言って走っていこうとするヘソク。
ウンソン、追いかけてヘソクの腕を取りました。

『変だぞ。どうした？院長を見てからだ。』
すると、ヘソクの目からは涙が・・・・・・
ウンソン、ヘソクの様子に何かただ事ではない、と思ったのか、ちょっと考えた末、決めた！と言う風にヘソクの手を取って歩き出しました。


次のシーンではヘソクがウンソンのバイクの後ろに乗っていました。
ヘソク、『気持ちいい～。スッキリ！』と叫んでいます。

そして・・・『驚かないで聞いて。』と・・・・
『私、院長の娘なの。』と・・・『隠し子よ。』と言われてウンソンの目が更に驚いたように少し大きくなりました。

ヘソクは、全部話してスッキリした～、いい気分だわと叫んでいますでも実はやっぱり少し目に涙が・・・？

で、ウンソンはジェソプの家へ。だよね？１ヶ月間、ジェソプはチェジュ島で勤務なんですって。お正月みたいなのにね。
部屋が暖まるまで寒い寒い。ヘソクを布団でくるませてあげて・・・

コーヒーを入れに行こうとしたウンソンでしたが、ヘソクの『それより・・・』という言葉でまた一旦戻ってきて向かいに座ります。

何かと思ったら・・・・ヘソク『おなか空いた。』って(^^
一所懸命よ、ウンソンくん。。。


盗み見るようにウンソンの昔のアルバムを見てますね、ヘソク。



なんか、これも・・・



これも・・・・

なんか見覚えがあるんですけれど、私も。
でも、私のPCに入っているチソンくんの写真の中にはありませんでした
２枚目の方は合成かしら・・・？？？
ヘソクは、この写真に釘付けでしたが・・・やはり女性と写っているからね。

急にウンソンくんが後ろに来て、慌ててアルバムを閉じるヘソク。

ウンソンが買物に出ると、改めてまたさっきの写真を見るヘソク。
写真には“スリョンと”と書いてあります。「スリョン」とつぶやくヘソク。

ウンソンくん、おいしそうなの作りました～。トッポキって言うの？


フーフーしてあげて、はい、ってヘソクに。相変わらず優しい～


ヘソク、おいしい、って。
ウンソンくん、得意になって、唐辛子がポイントでキャベツで歯ごたえも出る、その他にはゴマの葉を入れても最高だぞ、って。
だけど、黙って見つめているだけのヘソク・・・
ウンソンくん『なんだよ。』って、変な表情になってる・・・^^;

ヘソクは何が言いたかったかと言うと・・・・泊まってもいい？ってことでした。
ウンソン、ビックリしたみたいですね口を慎め、怖いもの知らずが。僕はオオカミだぞ、って。

そして、おどけたように『アウー！アウー！』ってオオカミの鳴き真似を。
するとヘソク『私は女性に見えない、って言ってたじゃない。』って。

ウンソン『充分見えるさ。初めて会ったときから。』


『僕を傷つけたろ。面接の時に握手を求めたら完全に無視したよな。しかも、看護助手とも言われた。』

あらぁ、ウンソンくん堰を切ったように根に持っていた？^^;ことを訴え始めちゃった・・・
ヘソク『ミアネ～。』と素直に。
でも、その後『それを根に持って私をフッたの？』って。うん、確かにそんな気持ちにさせられる、さっきのウンソンくんの発言
そうしたら、こんな顔しちゃって・・・『冷める前に食べろ。』



こんな風に寝ながら、ヘソクは母親の話をしています。
ウンソンは、母親がいていいな、と。

ウンソンは２歳の時に書き置きもなく両親に捨てられたんだそうです
ヘソク『医師になったと知ったら、喜ぶでしょうね。』
ウンソン『どうかな。存在すら忘れたかも。』と。

『きっと院長はお前が誇らしいはずだよ。』と。

ヘソク『幸せだわ。こんな正月は初めて。』って。
それを聞いてウンソン『早く寝ろ。オオカミだからな。』と言うとまた『アウー！アウー！』って。

ヘソクはウンソンの方に手を伸ばしました。
ウンソン、笑顔の後、ヘソクの手を握ってあげるのでした。

そして、また『早く寝ろ。オオカミだからな。』って。

でも、別にオオカミになってもいいのに、なぁんてヘソクは思っていたんじゃﾅﾝﾃというところで１６話は終わりです

１話、終わりました。。。

とりあえずf^_^;携帯からの投稿です。

終わりましたね、ニューハート、１話の放送。

ウンソンくんのシーン、だいぶカットされていたなぁ(;_;)
仕方ないことだけど。

初めての登場のシーンもウンソンくんが正面から映る部分なかったし、病院へ願書出しに行く時のスクーターで走ってるシーン、バスケの選手の人が事故に合う前にジェソプと飲んでるシーン、そしてレジデントの面接の朝に唾をブッブッf^_^;って吹きかけてアイロン掛けるシーンも。
あとはどこかあったかな。

声については、ウンソンくんに関しては覚悟が出来ていたけど、かなり違和感があったのが、チェ・ガンククの声かなぁ。
もうちょっと崩れた(^。^;)感じの声の方が良いと言うか、でも最後の方ではかなり慣れてきちゃった私ですが。

ウンソンくんの声には覚悟していてもなかなか慣れませんでした、やっぱり。

どうしても、ホントのチソンくんの声が聴きたくなって、時折、副音声に切り替えてしまったりしちゃいましたσ(^◇^;)。。。

ＣＭもやたら入るなぁ(-_-#)と思っちゃったけれど、我が日本で地上波のテレビ局で放送されているぅ、ということを実感できることでもありますのでね(*^_^*)

『ニューハート』第１５話ウンソンショット。。。

ネタバレ

ＩＡＢＰ・・・大動脈内バルーンポンプ
ＭＡＺＥ手術・・・心房細動に対する手術の１つ
ワルファリン・・・抗凝血剤
気胸・・・胸膜腔内に空気や気体がたまること


さて、久々のニューハートのウンソンショットです


クァンヒ大病院のプライドの高いお偉方は、ハミルトン前英国首相のメスを握る先生探しに苦戦しているようですが・・・
ゴルフ場の管理の方は、ウンソン先生に感謝しきり。。。



ウンソンくんは謙遜して、胸部外科医はいつも心臓疾患の患者を診ているから、と。



で、で・・・この後、ゴルフ場の管理の方が『ゴルファーはホールを。』と言うと、ウンソンくんが『似てますね。』と言って『ピリリリリリ』？だか『ティリリリリリ』？みたいに言いながら指をＥ．Ｔみたくくっつけるのですが・・・このＥ．Ｔにはどういう意味が？



で、ゴルフ場の社長が感謝の意味をこめて、ゴルフクラブをプレゼントしてくれる事になったとか・・・

あの眼鏡の先生（どうも名前がわかんない）・・・ウンソンがハミルトンをヘリで搬送した時に、ぐぅ～って指を立ててくれた・・・あの先生と１杯やりながら『これと交換だぞ。』って何か交渉を・・・ウンソンが欲しいのは処方箋みたいね。そのゴルフクラブと交換らしいです。


眼鏡の先生は、チェ科長がハミルトンの手術を拒否している事など、飲みながらウンソンに話しています。そして『戻ってこいよ。』って。
そう言われたウンソン・・・なんか斜め上の方を見ちゃって。

『この病院を甘く見てました。辛いです。』と正直な気持ちを伝えるウンソンでした。
ヘソクが探し回っていた旨も聞くんだけど、もう辞めたんですから、って。


チェ科長・・・やる気をなくしながらも実は掃除のおじさんの事はとても気になっていたみたいです。おじさんの家を人に道を聞きながら探しているみたい。ホント、私も凄く気になってあのお孫ちゃんが映る度にどうも泣けてきてしまいます

と思ったら・・・

先に、掃除のおじさんの家に来たのは、ウンソンくんでした～キャ～、なんか感動でなんだかここも泣けてきちゃいます処方箋はこの為だったみたいですね。

お孫ちゃん、ウンソン先生に気づいた途端、『あっ』って嬉しそうな声を出すの。ウンソンもお孫ちゃんを見つけて、ほらぁ、こんなにいい笑顔になって

お孫ちゃん、嬉しそうにウンソンに駆け寄っていきました。
あ～、ここなかなか好きなシーンかも～感動しちゃう。
ウンソン『大きくなったな。』って。

おじさんに声を掛けると、息子に感化されてしまったようで、手術が失敗したせいで死ぬ寸前だ、と具合が悪い旨、訴えてきました。
するとラーメンを食べていたお孫ちゃんから、ラーメンから変な臭いがする、と。おじさん『贅沢を言うな。発酵食品を入れた後、洗ってないからだ。』って。
それを聞いてウンソンくん顔色が変わります。

『本当ですか？』と聞くと、近所の人が持って来てくれたから３食それを食べてる、と。
で、発酵食品って？納豆？まさか・・・具体的にはなんなのでしょうね。
『何ですって？』とウンソンくん。

その後、大きくため息をつくと、抗凝血剤の服用中はダメですって、と。
そう、息子に連れられて無理やり退院した時、ウンソンくん、おじさんにビタミンＫの多い食品は摂ってはダメだと伝えていました。発酵食品ってビタミンＫが入っているみたいですね。だけど、もう少し、具体的に、何にビタミンＫが入っているとかってことを教えてくれないと確かにわかんないよね～・・・
そういうおじさんもなんとなく、言われた注意のことなんて頭からぬけちゃっているのかも、とも思えましたが・・・

すると・・・外から、誰かいますか？と声が。

チェ科長だと気づいた時の、ウンソンくんの表情・・・ｶﾜﾕｽ

チェ科長もウンソンの姿を見てビックリです。
外で２人で話してます。

お互いに病院へ戻れ、って葉っぱをかけるも・・・・
ウンソンは先生の患者なのだから後はお願いします、と掃除のおじさんの事を頼んでその場を後にしてしまいます。
チェ科長が呼び止めても、行ってしまうウンソンに、最後はチェ科長『コルトン！』って

でも、頭を下げると『早く病院へ戻って。』と大声で言いながらウンソンは行ってしまいます。


一方、ヘソクは働きづめで疲れているのと、多分ウンソンがいない寂しさもあって、手術中に上の空になったりして、スンジェ先生に怒られてしまいます。
スンジェ先生に出ろ！と怒られて、コーヒーとミルクの混ぜ混ぜ。涙をこらえながら・・・
でも、決めたみたい、ウンソンを探しに行く事・・・
だけどさ、ウンソンがいなくて、ただでさえ人手が足りないみたいなのに、ヘソクまで病院から抜けても大丈夫なの～？って思いましたが・・・^^;

もう、すぐに次のシーンはウンソンが育った施設にヘソクが訪ねているシーンです。
そこで、施設のウンソンくんのオモニからウンソンくんの過去のことを話してもらいます。
医師を志した理由も・・・
オモニは最後にウンソンくんの事をこういいます。『みんなに夢と希望を与えてくれるこの施設のヒーロー』だと。

きっとジェソプの所にいるんだと教えてもらい、ヘソクは訪ねます。
訪ねてきたヘソクを見た時のウンソンくんの表情はコチラ。ちょっと暗いかな。

ビックリするんだけど、この後、少し笑顔になるんですよ。少しだけね

ヘソクにオレンジジュースみたいのをついであげて『飲め。それを飲んだら帰れ。』って。
で、そのジュースのペットボトルを男らしくラッパ飲みするウンソン。

そして、またゲームをしてます・・・スノボーのゲームみたいです。

ヘソクは一緒に帰ろう、ってウンソンに言うんだけど、耐えがたい、って。
ヘソク『医師に対する情熱はすべてウソだったの？』
ウンソン『そうだよ、悪いか。』投げやりにゲームをしながら答えます。



そうしたら・・・・
ヘソク、少し黙っていたと思ったら・・・・
座っていた椅子から立ち上がって、ウンソンの背中に抱きついちゃった

いいなぁ～、私もウンソンくんにやってみたい～ってね(^^ゞ

そして、ヘソク『あなたに好きな人が出来たら何も言わない。その時まであなたの背中を私だけに貸して。』と。

うわぁ、積極的だな～、ヘソク
ウンソンくん、なんとか理性を保ちながら？、ヘソクの事をふりほどこうと動こうとするけれど、ヘソクの抱きつきはかなり強いみたいで

『好きな人ができるまで、他の人に貸すのは嫌なの。それもダメ？』

ウンソンくん、とまどっています・・・
何か言おうとするも『何も言わないで。私が惨めになる。』とヘソク。ヘソクは泣きそうだよ『同期だからダメなのはわかったから、一緒に胸部外科医になって最後まで同期でいたい。』って。その言葉をなんとも切ない表情で聞いているウンソンくん。

『だから、一緒に帰ろう。水を汲みに出たのに、木を拾ってるのはあなたよ。』
そう言われて、ウンソンくんの目にもうっすら涙が・・・



ヘソクが帰った後、外の所で『水を汲みに・・・』の言葉を思い返しているウンソンでした。



そして、ヘソクの説得に応じたわけですね。次のシーンでは病院にいて、白衣を着てます。反省の意を表すつもりの格好なのか許しをもらうまで？正座をしたままでいようとするけれど、看護師長に、外出から戻ったように振舞えばいい、って言ってもらってます。

なんか小さな男の子が野球しててガラス窓でも割って謝ろうとしているみたいで可愛いなぁ

頑固に看護師長の言葉に従おうとせず、立とうとしないウンソンに科長に似て・・・って言われてます。

にっくき(^^ゞキム・テジュンには（ここは）ホテルじゃないんだから、と嫌味を。『勢いだけで粘りがない。』とも言われてしまいます。

テジュンが行ってしまうと、看護師長は、知らん顔していればいい、と再びウンソンを立たせようとします。ソル先生もぺ先生も脱走経験者なんだって
ウンソンくん、それを聞いたら・・・『早く言ってよ。』って

立ち上がろうとするも、『足が痛い。』ってヨタヨタ・・・

え～時間的に短縮されてるシーンですか～？さっきからそんなに時間経ってないけれど、もうしびれちゃった？
『頑張ります！』と看護師長に明るく言うウンソンくん
まあ、戻ってこないわけはない、とわかっていることだけど(^^ゞ、やっぱり良かった
ヘソクもホッとしたみたい。
ウンソンくん、ヘソクの方へ向くと、こんなお茶目なポーズと表情。

やっと本来のウンソンくんに戻ったみたいねこれもヘソクのお迎えと心のこもった言葉のお陰ですね

ハミルトンは痺れを切らして病院を出て行ってしまいましただけど、すぐに急変して戻ってくることに・・・
汚名を返上できると張り切っていたミンだったけれど、ＶＩＰを相手にＩＡＢＰの処置をするのも手が震えてキム・テジュンに代わってもらうありさま・・・手術はミンが行う事になっているわけで、周りは不安を隠しきれない様子。

ぺ・デロがとうとう、チェ科長を説得に行く、と、ウンソンたちに話すのです。ミンに任せて失敗でもしたら、国家レベルの大ごとになる、と。
マスクを外すと、『なら僕も。』とウンソン。


みんなで、チェ科長の家に行って説得しています。


案の定、手術中、ミンの手はプルプルそれでも、キム・テジュンに代われとの院長の指示も聞こうとしなかった
だけど、そこに入ってきたのは、チェ科長でした患者が自分が執刀する事を望んだからやるんだと。そして、勿論手術は上手く行きます。チェ科長お疲れ様、と言う感じです。

手術を終えて、チェ科長が手を洗っていると、横から『どうぞ』とタオルを差し出しているのはウンソンくんです。

『素晴らしかったです、息を呑むほど素早い手さばきが。』と。
ところが・・・
チェ科長、またもやなんか大人気なさが頭を出します。ウンソンくんを軽く突き飛ばすと・・・・

ＢＧＭもちょっとコメディタッチな音楽が・・・『逃げる』って言われた事をまた根に持っているみたい・・・あの掃除のおじさんの家の外でウンソンくんに言われたんですよね。
チェ科長・・・自分が逃げといて、こいつってウンソンくんの首を・・・

喉が痛い・・・ってウンソンくん。なのに、チェ科長、誰が連れ帰ったんだ？せいせいしてたのに、なんて言って行っちゃうの。

そんなチェ科長を見て、初めは全くぅ、なんて表情なんだけど、チェ科長が戻ってきたことが嬉しくてマスクしたまま笑顔になるウンソンくんなのでした。



ドングォンがまた心臓の調子が悪い、と入院してきました。担当はウンソン先生になりました。ＭＡＺＥ手術と言うのをやることになるみたい。
ウンソンくん、ドングォンに気を使ってヘソクを呼ぶか、と。でも、ドングォンはヘソクの事を諦めたとウンソンに伝えます。

ドングォン、ヘソクの気持ちがウンソンにあることをわかっている上で、ウンソンに、あいつに優しくしてやってくれ、と頼むのでした。ドングォンもいいやつだよね。好きな女性の事を思って恋敵にそんなことを頼める度量の広さを持ち合わせている・・・素敵なことですよ

ヘソクはもうベッドで休んでいます・・・ウンソンはヘソクが寝ていると思って、本当の心のうちを話しています。実はヘソクは起きているのですよね・・・声に出して言う、って言うのがいかにもドラマって感じだけど

『ドングォンみたいにハンサムで金もあって、お前にぞっこんの男の方がいいんじゃないか？・・・・僕はコルトンで施設の出身だよ。・・・・・・・・・・・自分のルーツもわからない。お姫様とは最初から釣り合わないんだ。』

『よっしゃ！仕事に戻ろう。』



『また会えて・・・・・・・うれしいよ。』


『おまえのおかげでプライドを取り戻した。』


ヘソク、ウンソンに背中を向けてるけれど、ずっと泣き顔で聞いていた・・・


ウンソンが患者さんに処置を施していると、キム・テジュンが研修生を連れてやってきて、『また気胸を起こすな。』と後ろにいる研修生達、バカにしたように吹きだしてしまっています。
そこにチェ科長が・・・そして、キム・テジュンに『イ先生（ウンソン）に謝罪したか？』と。
『何故私が？』と聞き返すキム・テジュン。
チェ科長はインターンから真相を聞いて全て（ウンソンはミミの濡れ衣をかぶっていたということ）を知っていたみたい。ただでさえプライドの高いキム・テジュンは研修生を連れているこの時にここで謝るなんて・・・って感じだったけれど。
ウンソンくん『結構です。もう過ぎた話なんですし。』って。

でも、チェ科長・・・ダメだって。お前の軽率な判断が人生を損ねるところだった、と。
キム・テジュン・・・『ウンソン。』って謝ろうとすると・・・ウンソン『いえ、やめてください。キム先生、本当に結構です。』

でも、キム・テジュン、ウンソン、申し訳なかった、とちゃんと謝ってました。
・・・・だけど、自室に戻ったら、デスクの上にあった書類の束を投げつけてた・・・やっぱりね。
ミミが早いところ、キムに言えば良かったのにね。それか、真相を知っている他の人が伝えても良かったのに・・・
あの時の状況を考えると、普段からよそ者を疎ましいと考えてるキムだから余計にウンソンにひどい言葉が出てきたのでしょうけれど、まあ、言った事はひどいとしても、なんとなく、勘違いをしてしまっても致し方ない状況だった気も・・・
でも、見ているこちらも、やっとキムに真実を知ってもらえて、スッキリしました。

ハミルトンはすっかり元気になって、チェ科長に大感謝で退院していきました。

ウンソンくんに施設のオモニから電話が・・・

また医師として頑張っていることを確認して安心したようでした。
そして、ヘソクの事も話して・・・『あなたの事を好きみたいね。』ウンソンが勘違いだよ、と言うも・・・『うちにまで来たのよ。』

酔い止めパッチだらけで、ジェソプの住所を教えたらすぐに飛び出して行った、と。


ウンソン『いや、その通りさ。母さん、好きになっても？あいつは韓国随一の秀才で家は金持ちなんだ。もし後になって“なぜ好きになったのかな。取消し！”と言われたら？』
オモニは『“こっちも取消し”と言えばいいわ。』
ウンソン『ふざけないで。かなり胸が苦しいんだ。すごく。』
ウンソン、遂にオモニにも正直に自分の気持ちを話していましたね。


ヘソク、穏やかな表情で、ウンソンのデスクにあるテディベアたちに、こんにちわ、って。



すると・・・・・画面左側から腕が登場・・・そして・・・

ウンソンだろうとは思ったけれど、初めヘソクの肩にいきなり手を回すのかと思っちゃった

『欲しいのか？』って。

なんかドキッとする言葉だハハ。顔も近いし・・・テディベアが欲しいのか？の意味ですけど(^^ゞ

ウンソンが急に来たから、ヘソクつい振り返ろうとすると余りの近さに驚くわけです。

キャ～キスシーン？ってくらい近いしぃ

そして・・・・おぉぉぉぉぉぉついに・・・

いわゆる‘あすなろ抱き’、って言っていいのかな・・・

ウンソン『約束する。もう捜させたりしない。』
ヘソクの目から一筋の涙が流れました・・・・

やっと２人は・・・・というところで、１５話は終わり。

お久です。。。

오래간만이에요.（オレガンマニエヨ　[お久しぶりです。]）
↑↑↑↑
これだけ打つのも一苦労

ファンクラブ事務局の夏休みと同様、私もブログの更新を
ちょいとお休みしたような感じになってしまいました

昨日まで、単身赴任中の主人がこちらに戻ってきておりまして、
外出の機会が多かったりで、つい投稿する機会を逃して
しまっていて・・・

いよいよ、今週の金曜からテレビ東京（違う地域の方は
異なるテレビ局ですよね・・・）にて、“ニューハート”の放送が
始まり、ファンが急増しちゃいそうです
と勝手に予想
ファンが増えるのはチソンくんファンとして、望まなくては
いけないことなのですが、チソンくんが遠くに行ってしまう
気がして・・・・・・・
器の小さい私です

彼のファンが増えることは心から喜んで、自分は少しでも
ハングルの勉強を進ませて自分からチソンくんの方へ
１ミリでも近づけるように頑張らなくちゃね～。

ハングルの勉強を始めて、つくづく草彅くんって凄いわ～
と感心している今日この頃です

で、話が飛びましたが、テレビ東京の放送ですが、
吹き替えで残念だけど、勿論録画を致します。
Ｇガイドとかっていう番組表みたいので、録画予約を
するわけですが・・・
１週間くらい前から予約できるんだけど、先週の金曜日の
昼間の時点では、まだ“ニューハート”の時間枠の番組表の
部分はまだ更新されてなくて、残念に思いながら、
主人の実家へ向かいました。

帰ってきて、やっと２２日の分が予約でき、２４日の分も
昨日だったか予約でき、せっかちになっている私は
昨夜、２５日の分もしておきたくなったけれど、まだ
番組表が更新されていませんでした
今、確認したらやっと更新されていてまたすぐに予約。
せっかち過ぎる？(^^ゞ

なんか、スカパーとかＭnetとか契約をしていない私に
とっては、チソンくん出演の番組を予約できる事が
なんだかとっても興奮する出来事～。

だって、“オールイン”以来でしょう～。
しかもあの時はチソンくんのファンってわけではなかったしぃ

チソンくんのお名前、トップで載っていますね～
キャ～

２２日からの放送にはサブタイトルが毎話ついていますね。

１話は「天才胸部外科医」
２話は「医師の資質」
３話は「トップと三流」

吹き替えだから、やはり残念に思いながら見ることには
なってしまいそうだけど仕方ないですね・・・
４話も早く予約したい～

『ニューハート』第１４話ウンソンショット。。。

ネタバレ

１３話・・・アラーム解除し忘れて、５時に起きちゃった所で終わりました。我慢すれば良かったのに・・・でも僕の居場所じゃない、って。そのうちこんな顔して泣き出しちゃいます


親友のジェソプの家にやってきました。


チキンを買ってくるも、ジェソプは見向きもせずにゲームをしています。そんなジェソプを振り向かせたウンソンの一言とは・・・

ＤＶＤを取り出して「あえぎ声が最高だぞ。｣って

ウンソンくん、気持ち良さそうに寝ています。

そんなウンソンくんを確認すると、ジェソプは早速ＤＶＤ観賞をしようと・・・・それらしきアニメの映像が流れ始めるも・・・すぐに子供向けアニメに・・・騙された

部屋から追い出されるウンソン・・・光熱費がかさむ、と。食費ぐらい稼げ、とジェソプに言われ、ドアを閉められちゃう。


ウンソンが親友を見捨ててのうのうとするのか、最低なやつだ！と大声で言っているとジェソプ、とうとうドアを開けました。

ニヤリとするウンソンだったけれど、それはウンソンの荷物を外に出す為でした

一方、ヘソクはウンソンの事を思いながら、同期が逃げた罪滅ぼし？に身を粉にして働いてました。


ウンソンはゴルフ場でアルバイトみたいな仕事を？一応、医師として雇われるみたいですが・・・


ドングォンは、ヘソクの気持ちが自分にはないことを悟ってあきらめるみたいです。彼もいい人なのに、ちょっと可哀想ですね

ウンソン・・・夜、外に寝そべりながら、病院より、ここの方が苦労がなくてずっとマシだ、と強がりを言っているみたいです。


ヘソクの事も思い出して、心配しているみたい。大丈夫かな・・・って。でも、コルトンの俺とは違うから大丈夫だよな、と。


そして、また自分の事をゴミ捨て場の雑草だ、なんて言って涙を流してしまいます。・・・そんなに自分を虐げなくてもいいのに・・・




前英国首相のハミルトンがゴルフを・・・ウンソンくん、おいしそうにパンをほおばりながら（ホントこのパンなんかおいしそう）、オレンジジュース？飲みながら『あんな人だったっけ。』みたいな・・・ウンソン・・・元気そうで良かった、ってシーン。



ハミルトンのゴルフの間、ウンソンくんは、ソファーに半分寝そべり、雑誌をパラパラ・・・通販番組もついてます。


通販番組ではニンニクを一気につぶせるクッキングツールが紹介されている模様。。。ウンソンくん、興味がわいて急に起き上がっちゃう。


祈祷師が何か唱えるみたいに、メモ用紙を指に挟んで振りながら『我慢しろ、我慢しろ、買っちゃダメだ、誘惑の悪魔よ　去れ』みたいなことを言っている。可笑しいシーンだよね真剣に言ってるの。テレビを真剣に見つめながら・・・消しちゃえばいいのに。


そこへ、 あの管理の方がやってきて大変だ、と。ハミルトンがゴルフ中に倒れてしまったのです・・・・これは出来すぎな話、と言う感じもありますが・・・(^^ゞ
ともかく、急いで駆けつけたウンソン先生。心停止のようです


これは、英語で聞いていたみたい。


心臓マッサージを続けます。 


ヘリで搬送する事に・・・時間がない・・・

山Ｐファンの娘に見せたい(^^ゞドクターヘリさながらのショットでございます。



ほら、またあの先生が、ウンソンよくやった、って感じで親指をぐぅ～って感じで立ててたよ。


ウンソン、病院までは来たんだけどストレッチャーを運ぶ段になって、やっぱり自分は見つからない方がいい、って思ったみたい。車の陰に隠れちゃって、様子伺ってる。



看護師長が、ヘソクにウンソンが来た事を伝えましたよ～。ヘソク、ウンソンを探し回ります。

トイレから？出てきたウンソン、ヘソクが自分を必死に探してくれていることに気づきます。


でも、こちらに振り返ったヘソクに気づかれまいと、背を向けてしまうのです。


ヘソク、ウンソンに気づかず、行ってしまいます。

でも、こんな状況で気づかないってホント？とも思っちゃったわ



これでいいんだ、って自分に言い聞かせているみたいなウンソンの表情。



さて、ハミルトンの手術・・・英国側はチェ科長がするなら受け入れてくれるみたいです。そんなことで、院長自らチェ科長を訪ねて説得するも、『患者なんてもう見たくない。』と随分むげに断るのね、チェ科長、という所で１４話は終わり。 

『ニューハート』第１３話ウンソンショット。。。

またテンプレート変えました
相変わらず、シンプルなんだけど・・・ピンク限定だとなかなか気に入ったのがないのです記事の部分の枠をもう少々広くとりたくなって今回は２カラムにしてみました。


さて、ウンソンショットやっと１３話ですね。
ネタバレ

ＭＩＤＣＡＢ・・・小切開冠動脈バイパス術
ＰＣＩ・・・経費的冠動脈手術
ステント・・・冠動脈に入れる網状のチューブ
ダビンチ・・・手術ロボット
エクモ・・・模型人工肺
潅流技師・・・人工心肺運転を行う技師
ＣＡＧ・・・冠状動脈造影
気胸・・・胸膜腔内に空気や気体がたまること
ジルチアゼム・・・高血圧治療薬



『誰にでも背中を貸すの？』と言われて、振り返るウンソン。

酔いつぶれて寝てしまっているぺ・デロがミミ先生の夢を見ているんだか、寝言を言ってる・・・

ウンソンは、黙ったまま、ヘソクに近寄ると、ヘソクの手を取ります。


ヘソク『その背中を私のものにしたい。』って思い込んだらホント積極的ですね。

でも、ウンソンは『断っただろ。その気はない』って。
ヘソク『一体何故ダメなのよ。』　ウンソン『別れたら気まずくなる。折角入ったのに面倒なのは嫌だ。』　ヘソクに『別れない。』と言われた時のウンソンくんの表情。

ウンソン、自分は雑草だからヘソクの事、巻き込みたくない、って。ヘソク『何よ、それ。』ウンソン『理解できなくても、それが本心だ。』そう言って行ってしまうウンソンでした。ヘソクは意味がわからなかったみたい・・・ウンソンの立場になってみなくちゃ、わからないことですよね、きっと。

胸部外科で会議・・・チェ科長が新しいインターンは何故来ないんだ、と言うと、そこへ来たのはミミ。ウンソンに『何故帰ったの？（送別会の時、送ってくれた時・・・って意味でしょ？）』って口だけ動かして合図。ウンソンは愛想良く手を振って・・・

そんな様子をヘソクは複雑な心境で見ていたみたい。

で、ここにも嫉妬してウンソンに八つ当たりしていると思える人が１人。


ウンソンくん『何だよ。』って不服そうに・・・この表情が可愛くてたまんないけど(^^ゞ

チェ科長、食堂のおばちゃんが亡くなって、未だに自分に責任を感じているみたいだし、悲しみから開放されないみたいです。

ウンソン、チェ科長を見つけました・・・そばに近寄り、「先生」と声を掛けるも、酔っているせいだか「うるさい、消えてくれ。｣って。でもその後、「コルトンと言われても、心温かい医師になれ。初心を忘れず、汚れのない医師に。』と。それを真剣に聞くウンソン。


そして、少し離れた横に黙ってゆっくりと腰掛けるウンソンでした。


大丈夫だと言う酔ったチェ科長を抱えて、タクシーを呼んであげようとしているウンソン。

酔ったチェ科長が、タクシーならここに！とトランクの辺りを手で叩きながら『タクシー！』と
言っていたけれど、その車の正体は・・・


中から警察官が出てきてしまい、ウンソンが慌てて『すみません。』と謝るも・・・

チェ科長酔っているから調子づいて・・・警察官に身分証の提示を求められる事に。照会されてしまったところ、告訴されているにも関わらず、警察に出向かなかったと言う事でパトカーに乗せられ、連れて行かれてしまうチェ科長。慌てて引き止めようとするウンソンでしたが、時すでに遅し

イ・スンジェ医師が知り合いの弁護士にチェ科長の弁護を頼んだみたいなんだけど、医療が専門ではないから、と断っています・・・ねぇ、この弁護士の方、ラストダンス・・・の最終話でウンスを車椅子ごと「夢見る林」へ車で送った運転手役の方に似ている気がしますが、違いますか？・・・と余談ですが・・・

写真まで載せて間違っていたら馬鹿みたいね(^^ゞ



ウンソンが入ってきたら、みんなで何か封筒みたいなのを隠すんです。ウンソンは気になって、映画の招待券？ってなんとか見ようとするんだけど。
ぺ・デロ・・・いいから見せてやれ、と。病院のパーティーの招待状なんだけど、それならウンソンも関係あるわけです。ウンソンもそう言うのだけれど、同窓会を兼ねた会のようで

そう聞いて、ウンソン、勿論寂しそうな表情になりました。

別に調べるわけじゃないからバレないだろう、と、ヘソクが気を使ってウンソンに、一緒に行こう、と言うんだけど、当直はどうするんだ、とぺ・デロ医師。『今日の当直は俺だから、ウンソンが代わること。』

ウンソン、手にしていた招待状をテーブルに置くと『当直専門ですから出しゃばりません。』と答えて、笑顔を残して、部屋を出て行くのでした。心配そうにしているヘソク・・・

ウンソンのＰＤＡに転院の要請の連絡が入るも、チェ科長に新たな患者を受け入れないように言われていたので、折り返すと告げる。

そして、チェ科長の部屋へ行ってみると・・・一瞬居ないと思われるも、そこには酒の空き瓶（？）がテーブルの上に何本も置かれ散らかった状態の前のソファーで寝ているチェ科長の姿・・・。転院希望で急性心筋梗塞の手術の必要がある患者がいる旨告げるも、イノ病院へ送らせろ、と。どんなことがあっても引き受けてきたチェ科長・・・『本気ですか？』と聞き返すウンソン。


チェ科長を心配げに見ながら部屋のドアを閉めようとするウンソンでした。

ぺ・デロや他のレジデントが例の病院のパーティーと同窓会を兼ねた会へ行く所です。ウンソン開き直った？　ジップロックの大きい版みたいのを差し出して、食べ物を入れてきてって感じ・・・自分たちだけずるい、と。

でも、みんな恥ずかしいから嫌だみたいなことを言って・・・


ウンソン膨れっ面

そこへ・・・・・『私が包んでくる。』と言いながら、ヘソクが登場～すっかりおめかしして、とっても綺麗～一同ビックリなのでした

ウンソンくんも目をパチクリしちゃってびっくりしてました。

ウンソンがボーっとしながら持っている大判ジップロック？をもぎとると、『期待しないで。適当に入れてくるから。』って。そして、『遅れますよ。』ってみんなをかき分けて先へと行ってしまうのでした。そんなヘソクを見送っているウンソンくんの表情がコチラです。

なんか嬉しそうなお顔ですよでも、あの袋じゃ入れたら色んな料理がぐちゃぐちゃになりそうだよ

イ・スンジェより、チェ科長が具合が良くないので病気休暇を取る、とみんなに報告があります。ウンソン心配げな表情になります。

そして、チェ科長の部屋を訪れるのでした。ゴミで覆われたテーブルの上を片付けるウンソン。『そんなこと頼んでないぞ、やめろ。』とチェ科長。『それは僕のセリフです。』とウンソン。『手術室にいるべき人が、豚小屋にいるなんて。』

『出ろ。』と言われるも『嫌です。』

『出て行け』とウンソンを突き飛ばすチェ科長。

でもウンソンは諦めない。胸が痛む、憧れの人のこんな姿・・・正直偉そうにしている先生が気に入らなかったが、手術室でのあの手さばきに目と心を魅了された、と。先日の酔っていた時、初心を忘れるな、などとウンソンに言っておいて裏切りだ、と。もっとイビってくれて構わないから・・・みたいな事も言うんだけど、またチェ科長はソファーに横になってしまう。

それを見て、随分甘い人生を送ってきたんですね・・・と寂しそうに言って部屋を出て行くウンソンでした。

ミミ・・・中心静脈ラインできますか？なんて看護師みたいな人に言われ、何度も練習したのよ、と。できたと通りがかったウンソンに伝えるも、患者が苦しい、と言い、酸素飽和度　　　が低い事に気づくウンソン・・・患者に駆け寄り、呼吸できますか？と慌てて問いかけていたところへ、何人かの実習生を連れたキム・テジュンが通りかかる。気胸を起こしている事に気づくと、全てウンソンのせいにされてしまいます。

ただでさえ、他大学出身のウンソンをよそ者だと毛嫌いしていたようだったキム・テジュンだけど、ミスをおかしたのがウンソンだと思って言いたい放題です。確かに本当にミスを犯したのがウンソンならば言われて当然の状況ですが。これはまったくの濡れ衣。ミミ～
ひどい言葉を言われて、初め表情は笑った顔になってしまうウンソンでしたが、その表情は見る見るうちに寂しげに変わって行きます。目にはうっすら涙が溜まっているようにも見えます

そして、手で何かをバシーンって叩いていたみたいです。

ミミ・・・泣きながら甘えるように、事の経過をヘソクに報告・・・ヘソク『それで黙っていたと言うの？』　ミミ『言おうと思ったんだけどどうしても言えなくて』　ヘソクに、キム先生に本当の事をいいなさい、と言われるミミだったけど、泣いてばかり・・・

ヘソク、ウンソンを探しに・・・　でも、ウンソンの手術着や白衣はベッドの上に広げて脱いであるし、ＰＤＡも置いてあるし、デスクの上の段に置いてあったテディベアも無くなっていました・・・

ウンソンはバイクに乗っていました。

そして、面接の時からの色んなシーンを思い出していました・・・嫌なシーンにあたることばかりを。最後はチェ科長に言われた「辞めたければ辞めろ。｣・・・でした。

ヘソクはテディベアの付いたウンソンのＰＤＡを触りながら、ウンソンがいなくなってしまったという悲しさをどうこらえていいのか考えあぐねたような表情をしてた・・・

バイクを走らせながら、ウンソンの目には涙が沢山溜まっていたようでした

ぺ・デロ、イノ、インテの３人はいなくなったウンソンの話をしています。手術を代わってくれたり、患者に同意書を難なく書かせていたり、料理も上手だったと・・・みんなも寂しいのよ。

『オンマ～！！オンマ～！！』って大きな声を出してウンソンが入って行ったその場所は・・・・・・ウンソンが育った施設でした。

オンマは『まさかクビ？』って感を働かせて早速そんな風に聞いてました

そうね、自分から辞めるものね、って。今まで、職業高校を退学して、ＤＪもすぐ辞めたんだって。

で、ここで、ウンソンがお土産、って言って出したのが、例の矯正下着。「オール・イン・ワン」って言うんだ。

オンマにシスターには必要ない、無駄遣いばかりして、って言われちゃうけれど・・・

施設にいるのに、アラームを解除せずに５時にセットしたままだったから鳴ってしまってパッと起きるウンソン。

そして・・・『癖が直らないな。』　　　　って戻ってきて、まだ１日目でしょう？？？　　『せっかく入れたのに・・・何やってんだ。』って早速後悔しているのかな・・・

『我慢していれば・・・・・』・・・・・・・・『でも僕の居場所じゃない。』とつぶやいた所で１３話は終わりです。

『ニューハート』第１２話ウンソンショット。。。

ネタバレ

カニューレ・・・パイプ状の医療器具
バイパス・・・血流を迂回させること
クランプ・・・鉗子（かんし）の種類　　って『鉗子』がわからないけど^^;
大動脈解離・・・大動脈の内壁が裂けること
カテーテル・・・身体に挿入する管状の医療器具
ＣＡＧ・・・冠状動脈造影


出血したから出て行けと言われたウンソンでしたが、血が止まりました、と戻ってきました。



でも、しばらくしたらまた出血・・・手術自体も大動脈解離と思われる状態になったり、と不測の事態が続き、ミン医師は何で自分の手術の時に・・・と苛立ちを隠せません。ウンソンにも早く出てろ（出血しているから）！と。



チェ科長が手術室に駆けつけるも手遅れで最悪の事態になってしまう・・・こんなに悲しい結果になってしまうなんて・・・

『病室　イ・ウンソン』って・・・入院していたみたいなんだけど・・・


こっそり抜け出すウンソン。



そして、いつも着ている青い手術着？に着替えていると・・・



ミンがやって来て、手術中に出血すると失敗する、お前のせいで失敗した、と何度も何度もウンソンを殴ります。

なんで、こんな腐った性格のミンのような医者を野放しにしておくのか、意味がわかりませんねこんな事態になっても、反省もしないで自分のミスを人のせいにするなんて考えられません。医者の資格なんてないでしょう、本来なら。こんな傲慢な人間


チェ科長が止めに入ってくれるまで、ミンはウンソンの事を殴り続け・・・ウンソンくんはまたもや大出血。殴られすぎて意識も朦朧としているように見えます・・・可哀想・・・ミンを傷害罪か暴行罪で訴えろ～、って感じです。



ぺ・デロ医師に手当てをしてもらうウンソン。殴られる運命なのか、とウンソン。ライブ手術中に患者が亡くなり、外科医はジンクスを気にするから理解してくれ、とウンソンをなだめるぺ・デロ医師・・・（ヤダ！ミンのウンソンに対する言動はどう考えても理解できない）



ぺ・デロ医師に元気を出せ、と慰められるも・・・・トイレで手を洗っていると、看護師たちの言葉が耳に入ってきてしまいます。

ミンにウンソンが殴られたという話は既に広まっているようで、そのことでウンソンの噂話をしていたようです。トイレからそっと聞いているウンソン。


看護師たちが行ってしまった後、ため息を一つつくと、また手を洗い始めるウンソン。

鏡に自分の顔を映しながら、ヘソクに言われた事を思い出していたのでした。「あなたは男性看護助手としか思われてないのよ。」そして、なんだか笑顔になるウンソン。でも、これは自分のざまを笑ってしまう、って感じの表情かな・・・


でも、その後、真顔になったかと思ったら、持っていた水に濡れたペーパーを鏡に殴りつけたのでした。こんなウンソン初めてだよ



休んでいろと言われたのに、やっぱり仕事をしに来てました。あんなことも裏で言われて、休んでいたら自分の居場所がなくなっちゃうと思って落ち着かなかったのかも。

チェ科長が言ってくれました。ゆっくり休んだらまた戻って来い、と。

ヘソク・・・ウンソンに届いた荷物をウンソンの病室に持って行きがてら、栄養ドリンクみたいのを持って来ました。だけど、そこには先客？が・・・

ミミ先生です・・・彼女もまたウンソンに栄養ドリンクを飲ませてあげようと渡していました。


それにしても、この位置までヘソクが入ってきてたら、ウンソンも普通とっくに気づきそうなものなのに・・・と思ってしまいましたが
なあんだ、私が持ってくる必要なかった・・・と出て行こうとヘソクがした段になって、ウンソンはヘソクに気づいたみたいで呼び止めました。


ウンソンくんに届いた宅配の中身は・・・

面白すぎますこんな趣味が・・・ウンソンくんに、って思ってしまう瞬間・・・ハハ^^;

プレゼントだとしても、こんな内容の物ってぇ

下っ腹が出ている施設のお母さんにあげる為に買った矯正下着、ってわけでした。で、おまけも付いているんだって。これに惹かれて買ったとか・・・何？

も～ウンソンくんだからこそ許される言動ですよぉ

ミミ先生は楽しそうに聞いているけれど、ヘソクはちょいとドン引き気味ですね

ウンソン、そのことを察知して『勉強ばかりする人には必要ないか。』と。
ミミ先生、ブラを奪い取るように『ください！』って。しかも『本当にアップするか確認してください。』だってぇ

ウンソンくん一瞬『え？』みたいな表情になるけれど、しっかり調子づいて・・・

なんですか～^^;この人差し指は

『先生ったら～。』なんて甘えるように言うミミ。
ヘソク、耐え切れず、って感じで？部屋から出ちゃったわ・・・向こうでは楽しそうな２人・・・ちょっと暗いヘソク



でも、ミミと話しながらウンソンも、ヘソク行っちゃったなぁ・・・と気にしている感じ。（ミミ先生には気づかれない程度にね。）



食堂のおばちゃんを助けられなかったことはチェ科長にとってかなりなダメージだったと思いますよね。ウンソンの隣に来て、それに気づいたウンソンが頭を下げて、その場を後にしようとするも、ウンソンの事呼びとめ、自分はヤブ医者だ、病院が腐っていく姿を傍観する事しかできない、お前はそうなるなよ、と言うのでした。

チェ科長、ウンソンに期待をしているからこそ、のお言葉ですね


この眼鏡の先生って何科なの？いい先生みたいだよね。ウンソンは結構心を開いているみたい・・・他大学出身だということで、そのうちここを出て行かなければならないんじゃないかと思っている心の内の話しています。

手術が好きなら、大腸か肛門が狙い目、と言われるも、『やっぱり僕は心臓をやりたいです。』ときっぱりと言うウンソンでした。

ミミ先生、他の科に移るとかで送別会やるんだって。ウンソン先生には出席して欲しいからと、ミミ先生、勝手にウンソンの当直を他の人に代わってもらうよう手配済みみたいで・・・嫉妬魂満々のペ･デロ医師・・・ヘソクも気が気じゃない？

ぺ・デロ医師、悔し紛れにウンソンに採血しろ、って命令。ミミ先生すかさず、採血のコツを教えてください、だって^^;ウンソン『クレ（いいよ）！』って、行くよ、って感じで手で合図。

ぺ・デロ医師・・・可哀想だね(^^ゞ自分の腕を貸してまで練習させてあげていたみたいだったのに・・・


ミミ先生の送別会の出席者って、この４人だけだったのね遅れてきて、なんともビックリな格好で現れたミミ先生に一同ビックリ

ウンソン先生からのプレゼント（ブラ）もつけてるんですって。

ヘソクは先に帰ってしまいました。ヘソクの席を寂しげに見つめるウンソン。

ミミ、酔いつぶれて寝てしまったのか、ウンソン、凄い表情しておぶってます・・・でも、なんかカッコイイ

ぺ・デロも酔ってしまってなんか大変そうよ、ウンソン。

座り込まないように支えていたウンソンだったけれど、もう限界～って状態。

ヘソク、起きて待っていたようです。ウンソンはぺ・デロをおぶって帰ってきました。

ぺ・デロ先輩をベッドに下ろすと、ヘソクの方へ・・・

寝ないでまた勉強か？さすが主席は違うな・・・って先に帰ってしまったヘソクに珍しく嫌味っぽく言ってるウンソンでした^^;でも、こういう感じもなんか好き、だって、先に帰られちゃったことが面白くなくて、つい言いたくなっちゃったんでしょうから



ヘソク、ウンソンの肩に口紅の跡を発見！！


あなたの背中は誰にでも貸すの？・・・・嫉妬全開～。。。
ってところで１２話は終わり・・・・でも、このウンソンくんの表情好き・・・

『ニューハート』第１１話ウンソンショット。。。

滞ってましたね。ウンソンくん久し振り（ごめんねm(__)m）と言う感じです。
ネタバレ

代謝性アシドーシス・・・体内が酸性に傾いた状態
カプトプリル・・・高血圧症うっ血性心不全の治療薬
ＥＫＧ・・・心電図
ＰＣＩ・・・経皮的冠動脈手術
血流計・・・冠動脈の血流を測る機械
空気塞栓・・・空気の泡で血管が閉塞すること


チェ科長が受けた電話は、掃除のおじさんの息子に告訴されたという内容でした。
ウンソン先生、ずっと後ろでその様子を聞いていたのだけれど、皆が去った後、少し立ち尽くして『おじさん・・・』って感じで心配そう或いは、なんで？って気持ちでいるような表情にも見えたのですが・・・



ヘソクはホテルでＰＤＡで録音したウンソンの歌声を聴きながら、彼の事を思い出していました。目からは涙がこぼれています・・・私はやっぱりウンソンの事が好きなんだ、って改めて自覚しているかのようなシーンです。
回想シーンと言う感じの歌っているウンソンくんの映像です。



ＰＤＡで『透析をしてるからカプトプリルはダメだ。』って。向かいのヘソクに聞こうとするも、そっか、ヘソクはいないんだった・・・



ヘソクがいなくてつまんないなぁ～ヘソクのディスクの所に座り、開いたままの本を覗き込んで本棚に戻したり・・・ヘソクのブラシを見つけて愛おしそうに持つウンソン。




検査の結果が出たようです。イ・スンジェ医師と同様ヘソクもＨＩＶに感染していなかったみたい・・・良かった



大喜びのイ・スンジェ医師。余りの喜びでウンソンにキス・・・頬を出せって言ってるのに、ウンソンくん正面を向いたままだから、唇にされそうになっちゃう



ヘソクに無事だった旨、連絡を・・・ヘソク冷静すぎるリアクションで、もっと喜ばないの～、みたいなウンソン。

でも、ヘソクはその時、ドングォンと食事中でした。１人トイレへ向かい大泣きをしています・・・ウンソンがそばにいたら、素直にもっと感情を表したのかしら・・・

ともかく、その後、急いで病院へ戻ったヘソク・・・ウンソンを捜す捜す！

その頃、ウンソンは、食堂のおばちゃんの急変を救ったのが胸部外科の看護師長だと正直に言ったばかりに内科医長から左遷させられる事になってしまった、ウンソンみたいに汚れない心の持ち主でもある内科のチェ医師を励まそうとみんなで飲んでいたのです。
そこへ、ヘソクも来ました。



みんなはタクシーで帰り、ウンソンとヘソクは一緒に歩いています。


もう、ヘソクは言うのが我慢できないみたいですね・・・ホテルからなんで帰っちゃったの、ってこと。


そして、ドングォンじゃなくあなたにいて欲しかった、と言う言葉に続いて『あなたが好き。』ってとうとう告白しちゃうの。告白されて、ウンソンはこんな表情。


でも、ウンソンは『俺にその気はない。ゴメン。誤解させてしまったようだな。』と・・・え～そうだったのぉ？と思ってしまったけれど・・・


気に入られるように努力する、ってヘソクは言うのだけれど、お前らしくないぞ、その辺の女とは違うだろ、と言うと行ってしまうウンソン。

ウンソンはきっと心を鬼にして言ったのだろうけれどヘソク・・・可哀想だったね




この後、ウンソンはヘソクのベッドの方を見つめるのです・・・ＰＤＡもいじったりして・・・ちょっと言い過ぎちゃったかな、って思っているのかなぁ。



ミン医師のライブ手術の犬での練習に入ったウンソン。手際がいいから、ミン医師に気に入られちゃったみたいね。本番も入るか、って感じで。


でも、ソルが嫉妬です




そして・・・またまたウンソンくんのカッコいいシーン副院長の知り合いだとか言う大威張りの社長が個室に何故入れない？と言い掛かりを・・・ヘソクもまたソフトな言い方ができないものだからね・・・なんだか怒って大暴れ。

ウンソンくんぶたれちゃうの。



でも、ヘソクの事、守って・・・・なんて素敵


大威張り社長はウンソンのネームプレートを踏んづけてその場を去ります。ウンソンとヘソクの間になんだか気まずい雰囲気・・・またヘソクの事守っちゃったから？？？
ヘソクは、ネームプレートを拾ってウンソンに渡すんだけど、ウンソンは黙ってその場を後にしてしまいます。



鼻のレントゲン撮ったんだね、ウンソン。昔けんかしただろ、って言われたみたいで・・・ちょっとウンソンくんの過去が謎めいて感じられたシーンかな。



病院のバルコニーみたいな所へ出て行ったウンソンを追いかけてきたヘソク。鼻の怪我を心配して手を伸ばすも、いいから、って感じでウンソンはヘソクの手を戻すのでした。


ヘソク・・・ゴメンね、心苦しくて・・・（自分のせいでウンソンが殴られてしまったから）って。
ウンソン・・そう言われて、『気にするな。悪いのはあのＶＩＰなんだから。』って明るく言うのでした。すごく気を使っているみたい。あんまり優しくし過ぎないように、かな？？？



ヘソク『私の気持ちを無視しないで。』って・・・積極的ね。なのに、ウンソンおどけたように『ホントにツイてないな。』なんて言っちゃって。



ヘソク『もういい。』って行ってしまうのでした。そりゃあそうですよね。あんな風に茶化されたらそう言いたくなると思います。
一方、ウンソンくんは・・・本心を言えない辛さを心に秘めてる感じです。





さて、ライブ手術が始まります。
順調に行っているかに見えた手術ですが・・・空気塞栓とかって状態が起きて。
普段、大口ばかり叩いているミン医師ですが、不測の事態が発生すると、手が震えてしまい、オロオロするばかり・・・除細動器を、とウンソンが促すも・・・

ソルがやれ、とチェ科長が指示を出すも・・・・え、出しゃばってやっていいの、と言う雰囲気で躊躇してる見かねてウンソンがやろうとしたところ、ソルが『先生の仕事だろうが。』とウンソンを突き飛ばし、その際に怪我をしている鼻がぶつかったのか、ウンソン、出血してしまう。

このショットの後、心配そうにしているヘソクの映像になったかと思ったら、またウンソンの映像に・・・え？急に出血が凄くなってる・・・・これはわざとな演出なの？急すぎる感じもしましたが・・・(^^ゞともかく、ウンソンくん痛そうよ～



除細動は結局ソルが行い、ウンソンくんは鼻の痛みに耐えながらも、カメラに向かってチェ科長に状況を説明・・・

奥さんのお母さん（でしたっけ？）の古希のお祝いだかで行かなければならなかったチェ科長でしたが、こんなことになって今から手術に入る事に・・・・という所で１１話は終わり。

また頑張ります！！

更新何日か滞ってました・・・
主人が単身赴任している大阪へ行っていたもので。。。

行きの新幹線の中では、日頃どうも怠けがちな
韓国語の勉強が少しでも前進できれば、と思って
ヒョンギさん出演のテレビの韓国語講座のテキストを
読んでいましたが、どうも眠くなってしまい
困ったものです

勉強家ではない私は、やはり独学ではなかなか進み
そうもないですが、諦めずにちょっとずつでもやって
行くとします


さて、ニューハートの１０話までのウンソンショットの記事を
書いてきましたが、とりあえずここまでで、どのシーンが
一番好きか・・・と聞かれるとかなり迷いますね～

また自分でも吟味（？）して、選んで行きたいと思います