芸能・アイドル

6話も勿論見ました~。。。

『ニューハート』の吹き替え版も、1話が放送された先週の
金曜からもう1週間なんですね~。

でも、考えてみれば1話で20分くらいはカットされているわけで、
控えめに1話15分カットされたと考えても既に1時間半も
放送されていない部分があるわけですsweat02

こんなに放送されていない部分があるなんてぇ~sweat01と言う感じ
ですが、仕方ないですね。
韓国の本放送やMnetでの字幕付き放送をご覧になって
いない方は、どうぞ後に発売のDVD-BOXで更にご堪能あれ、
と思ってしまいます。

さて、今日放送の6話ですが。。。

まず、看護師長に頼まれて、ウンソンが手術の同意書に署名して
もらうために話しに行ったハルモニ(おばあさん)ですが、
Mnetでの放送の時は字幕が元従軍慰安婦だった、となっていましたが、
今日の吹き替えでは「ていしんたい」だった、と。。。
「挺身隊」と書くみたいですね。
従軍慰安婦と言う方が少々おぼろげながら意味がわかった気が
しましたが、yahoo辞書だとこんな意味

このハルモニとの心温まるシーンは大体はカットはされて
いなかったようですが、手術が始まる前に、寒いと言うハルモニの
手を握ってあげるシーンがありませんでした。

あ、あと、ハルモニがスジンに見せたがっていたハート型の雲の
写真をウンソンが撮ってるシーンもだ~。。。
ここも私は好きだったんだけれど・・・残念。。。。



そういえば、勿論日本人の私達にはなじみがなさ過ぎるから
使われないだろうな、とは思っていて今更の話ですが、
特にチェ科長がウンソンの事を言い出した『コルトン』という言葉。
吹き替え版では『ヤブ医者』とかになっているのかな・・・
今日のハルモニの手術が始まる時に、ウンソンがチェ科長に
宜しくお願いします、と頭と下げると、チェ科長が知り合いだろうと
なかろうと患者は助けるものだ(でしたっけ?)と言う言葉を言って
いたのは誰だったか・・・・・・コルトン言葉だ、みたいな部分が
あったと思いますが、吹き替え版では『ヤブ医者のお前の言葉だ。』
みたいな感じになっていたような・・・
『コルトン』と言う音の響きもなんだか面白いから、その
言葉を活かして欲しいような気もしますが、我々日本人には
おそらく全く馴染みのない言葉だものね~。


同窓会報に載せる写真を撮っているシーン、でクァンヒ大出身では
ないウンソンくんがしめ出されちゃった(;_;後のシーンはカットが
ありました。
ウンソンくんの切なさがすごぉく出ていて、ヘソクもちょっとそのことを
気にかけたような様子のシーンで切なさがなんかたまらないんだけど。

で、その後の屋上のシーンもなかった。
このシーンはなかなか好きなんですが、残念sweat02
ウンソンショット第6話の記事の中で紹介してますので、宜しければ
見てくださいね。

で、芸能人のハン・スジンとのエレベーターの会話のシーンは
カットされていませんでしたが、その後のウンソンくんの1人バスケの
シーンはなかったなぁ・・・sweat02


VIPのソン会長に導尿管だかを挿入するシーンもなかったけれど、
まあここはいいかなsmile

私にとっては、この6話はヨモギスープのハルモニに関わるウンソンくんが
すごく素敵に見えて好きな回ですheart04
とても切なくもある回ですが・・・

また来週ですね。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

5話も見ました~。。。

今日の5話。

今日はカット部分を探すと言うより、カットされていなくて
良かった~、って思うことが多くて嬉しいです。

ドングォンにキスされて落ち込んでいるみたいなヘソクに、
コーヒーとミルクの混ぜ混ぜを教えてあげたり、励ましの
言葉を屋上でかけているシーン。
ここはウンソンくんの優しさが全開のシーンですからぁ・・・
良かったです、カットされていなくて。

あと、バスケ選手の患者さんと腕立てするシーンも。

でも、なんと言っても、歓迎会から先に帰ってしまった
ヘソクに、ウンソンくんが電話で歌を聴かせるシーンが
あって何よりですheart
しかも、歌っている所は吹き替えになってなくてわ~いhappy01
でございました。

バスケのチャリティ試合の後の並んで写真撮影みたいのを
しているシーンはなかったようだったけれど・・・

ではまた明日です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

4話の吹き替え版を見て。。。

今日はウンソンくんの出演部分、たんまりとカットされていましたね~gawk
出演部分が増えてきたから仕方ない事かな~sweat02


まず、キム・テジュンに手術室から追い出されて、いじけて売店で
パンを買いまくろうとしているシーン。
ここはヘソクとのやり取りがあるし、なんともカットは残念なシーン
だけど、確かにカットされるかも、と予想はついたかなぁdown

そして、やくざの患者さんの術後のやり取りのシーンもカット。
まあ、ここはしょうがないや、と少々納得^^;


そして、自分のスクーターを磨いていると、キム・テジュンが現れて
思う存分嫌味を言って行く、と言うシーン、ここもカットで残念。

で、売店のシーンと同じくらい残念なのは、他の科の先生達と
バスケをやっているシーンですね~。
こういうシーンが入るからこそ、全体的な重い感じが緩和する気が
するのになぁ・・・まあ時間の関係でしょうがないですね。
何せ、ウンソンくんが活躍しているシーンだから、入れて欲しく
思っちゃったわけですsmile

4話の記事にその辺の写真を載せておりますので、宜しければ
ご覧くださいませ。

他にも細かな所でカットがあったのでしょうか~?
あ、一度投稿しましたが、まだあった~。
ウンソンくんが輸血した後のシーンで、レジデントのみんなで
おふくろの味を堪能しているところだ。
ウンソンくんがデスクのテディベアを並べ替えてるシーンも。

なんかすごくいっぱいありましたね~bearing
仕方ないけれどね~、ウンソンくんの素敵さはもっとあるのよ~、
って気がしちゃいますわんcatface

まあともかく明日もチェックチェックで^^;放送を楽しみにしたいと
思いますnote

| | コメント (2) | トラックバック (0)

『ニューハート』第17話ウンソンショット。。。

ネタバレdanger

国内初の心肺同時移植がクァンヒ大病院で行われることに。

その手術の最中・・・
空気漏れを調べた所まだ出ている。もう気道は切れない。
すると、心臓組織周辺の脂肪組織で気道を巻くと言う名案をヘソクが思いつき上手く行った模様。(この意味がよくわかりませんが・・・^^;)
そのことを後に『ヘソクも立派でした。』ぺ・デロに話すウンソン。
P1060802_1_1

内科長のキム・ジョンギル、ステント施術で新しい方法?を・・・ぺ・デロがこれが成功したら内科は大ブレークしてうちは落ちぶれる、と。

この辺、全く医学の事がわからない私にはどうも理解がちゃんとできない感じでしたがsmile、返って吹き替え版を見たらもうちょっと分かり易くなっているかな~、なんて思っちゃいました。

ウンソンがコーヒーとミルクの混ぜ混ぜをやりながら『本当にうちは落ちぶれるのかな。』なんて言っていると、1人の女性が救急車で運ばれてきました。
P1060785_1_1
付き添いで来た人が『目を覚ませ、スリョン』と叫んでいます。
P1060786_2_1
一度、後ろを向いたものの、“スリョン”と言う名前に反応して振り返ろうとするウンソン。
P1060787_3_1 P1060788_4_1
運ばれていく方へ駆けていったウンソン。

彼女は肝臓がん、肝動脈塞栓療法をするために中絶を勧めたら、数ヶ月前に逃げ出して、食道静脈瘤で運ばれてきたそう。望みはゼロだとthink
それを聞いたウンソンくん、目から涙・・・・・・・
P1060791_7_1
ヘソクが心配して後ろに付いてきているも、ウンソンくん涙涙。。。
P1060792_8_1
この後、ウンソンは何かにぶつかったようで(ワゴンか何か?)、倒れてしまいますが、妙に引きのアングルで・・・
P1060793_9_1
ヘソクが立たそうとしてくれるも、大丈夫だ、と振り払おうと・・・・でもなんだかウンソンくん余りのショックで朦朧としているcoldsweats02
P1060794_10_1


チェ科長、センターの開院に伴い、キム・テジュンを副教授にする、と胸部外科の面々に伝える。ミンはご機嫌斜めになったけれど、キム自身はきつねにつままれたみたいな感じになっていたような・・・今まで自分を認めてくれていないと思っていただろうからね。
イ・スンジェや放射線科のキム・ヨンヒ(ウンソンのレントゲン読撮の先生)には、あいつの執着心のずっと奥には患者への責任感や愛がありそうで、と。


スリョンの病室を覗くウンソン。
P1060795_11_1
じっと眺めていると、イ・スンジェがやってきて何やってるの?とウンソンを叩いて、ウンソン驚く。
『いえ、別に。先生は?』と聞き返すウンソン。
P1060796_12_1
スンジェが言うにはあの胎児の心臓がTGAと言う病気だと・・・
妊婦の容体が悪いから帝王切開をするが、そのまま子供の手術になる、とのこと。
さらに複雑な思いになるウンソンくんのように思えました。

ヘソク、ウンソンにあの患者との関係は?と尋ねます。
P1060797_13_1
すると、『おなか空いてない?・・・僕は空いた。どこかで辛いものが食べたいな。』と。
P1060798_14_1

って、また自由にお仕事から2人揃って抜けちゃった感じだけど大丈夫なんでしょうか~?勿論、黙って抜けてきたわけじゃないだろうけれど・・・フィクションだからそんなに心配しなくても大丈夫かsmile
ウンソンくん、大好物のタチウオに大喜びしてますよ。
P1060799_15_1
と思ったら、ちょっと箸を止めて真顔に。
P1060800_16_1
『これ?三つ子の魂だよ。施設にいた頃は早い者勝ちだったから。・・・・・・・・・でも、スリョン姉さんはいつも自分の分を僕にくれてたんだ。』・・・・・・
・・・・・そして、やっぱりウンソンくん、辛くて食べられない、って。
P1060801_17_1

アルコールでしょうか~。運ばれてきた瓶を開けて、自分のコップにつごうとするウンソン。するとヘソクが、『私が・・・』と。
P1060803_2_1
スリョン姉さんとは施設で一緒に育ち、その後、働いたお金でもう1人ソンホと言う人と3人で一緒に住んでいたと話し始めるウンソン。
ウンソンとソンホがクラブの仕事を終えて帰ってくるのを姉さんが嫌がりもせずみそチゲを作って待ってくれていた、と。
そして、『僕にとっては、母親のようでもあり姉でもあった。片想いだけど、初恋の人さ。』と語るのでした。
P1060804_3_1
そんな人が男にハマった。勝手に部屋を引き払い、保証金を持って逃げた、と。
そして、その後の再開が今回の状況だったようで、ウンソンくん、とても複雑な心境になっていたようです。
ウンソンくん、大泣きですsweat02sweat02sweat02
P1060806_5_1

ヘソクに運ばれるようにして戻ってきました。
姉さん・・・どうして・・・寝言を言っているウンソン。ヘソクはどんな想いだったのでしょう。
P1060807_6_1
スリョンの様子を見守るウンソン。
P1060808_7_1P1060809_8_1 
足を触りながら『足が冷たいな。・・・・もっとかっこよく現れて欲しかった。』

ウンソン、何を縫っているのかと思ったら、スリョンの為に暖かい靴下を。それを見て、ヘソクも『伝統服店の娘よ。』と言って手伝うのでした。
P1060811_10_1
帝王切開術手術はもう終わったようです。スリョンの赤ちゃんが登場です。
父親が赤ちゃんの手術を拒否していると聞いて、ウンソンが父親の所へ向かおうとするも、ヘソクに『無駄よ。消えたの。』と。
P1060812_11_1

ウンソン、作ったふわふわでブカブカの靴下をスリョンに履かせてあげるのheart
P1060813_12_1

拡張型心筋症の女の子、ユナが入院してきました。
漫画家志望で絵を描くのが上手な女の子。『僕も描いてくれよ。』と言うウンソンに、注射を痛くしないでやってくれたら描いてあげると・・・ウンソン先生が注射すると・・・『本当に痛くない。』って。え~、凄いわsmile
P1060814_13_1P1060815_14_1 
すると、スリョンの赤ちゃんが泣き出して・・・
ユナがあんな小さな子が泣くとつらいから泣かせないで、と。ウンソンは、わざとだよ、肺が広がるから、って。でも、ユナはつらい、と。
P1060816_15_1

これがユナが描いてくれたウンソンくんの似顔絵。写真を撮ってます。
P1060817_16_1 P1060818_17_1

その後、施設のオモニに電話をかけると病院へ来られないかとウンソンは言いました。

一方、スリョンはわが子に会うことを切望しているみたい。

廊下を通ると赤ちゃんの父親が大声を出している。ウンソン、厳しい表情で、何故赤ちゃんに会おうとしないか、と問い詰め、無理やり彼を引っ張っていく。
P1060819_18_1
赤ちゃんの所まで連れてくると、同意書を書く様に促すも、この子が憎いと言う彼。この子がいなければスリョンが助かったかもしれない、と。
P1060820_19_1
そんなやり取りをしていると、ユナが急変。
ウンソンはユナの処置をしながら、必ず助ける、この子達の夢を守ることが俺達の夢だから、と。
P1060823_22_1
そんな姿を赤ちゃんの父親に見せるのでした。
すると、スリョンが現れる・・・手術して、と。そして、その場に座り込む。
ウンソンもスリョンの方へ駆けつける・・・ユナは大丈夫なのよね?

施設のオモニが来てくれました。
P1060821_20_1
スリョンの爪を切ってあげてるウンソン。
スリョンに『すごく驚いたわ。医者になるなんて。』と言われています。
P1060822_21_1
スリョンは言います。『あの子は私みたいに捨てられて欲しくない。』
『私が生きた証を残しておきたかった。』『ソンホとあなたには悪いと思ってる。』

ウンソン『昔は姉さんが僕の爪を切ってくれたのに、反対だな。足の爪も?』
P1060824_23_1
スリョン・・・すごく泣いてしまいます。
自分の子供に色々してあげたい、もっと生きたい、と。
ウンソンくんも泣きながら、スリョンを抱きしめます。
なんとも切な過ぎるシーンですsweat02
P1060825_24_1
ヘソク、ウンソンの過去を知って戸惑っている気持ちをドングォンに話しています。嫉妬する気持ちがわかったのか、とドングォン。思うままにやれ、俺は失敗したけど、と。ありがとう、とヘソク。2人はすっかりいい友達になれたような感じですね。

無断で手術をしないよう、同意書をチェ科長に書かせようとした院長でしたが、チェ科長は同意なんてする気はなく、今月中に辞表を出す、と驚きの宣言を。

ウンソン、赤ちゃんの写真を撮って、スリョンに見せようと。
P1060827_26_1
そこへ、チェ科長やイ・スンジェも来るのですが・・・その後、赤ちゃんの父親が来ます。
P1060827_26_1_2
さっきまでの表情とは全然違います。
スンジェ先生と同じ名前を付けたい、と言うのです。
良かった、スンジェheart
P1060828_27_1

ウンソン、ヘソクに『僕の話を聞いても好き?』って。
P1060829_28_1

すると『止められないわ。私の感情は調節できないわ。』と。すると、ウンソン、ヘソクの手を取って・・・
P1060830_29_1
そのまま、スリョンの病室にヘソクを連れて行くと、オモニとスリョンに『彼女だよ。』と。
P1060831_30_1

ビックリ顔のヘソク。ウンソンの手もほどいちゃいます。スリョン『同じ医者なのね、可愛い娘だわ。』、と。
挨拶をし合うヘソクとスリョン。
『早い回復を祈っています。』と言うヘソクに、『回復できるのかしら。』と寂しげに言うスリョン。ウンソン『姉さん、病は気からだよ。』と言うと、スリョンの為に撮った赤ちゃん スンジェの写真をパソコンで見せるのでした。
P1060832_31_1

次は屋上のシーンです。
ヘソク『彼女?同情なんかしなくていい。』
P1060834_32_1
ウンソン『違うよ。言ったろ、初めから女として見ていたと。お前の存在が心の中で揺れ動き、お前しか見えなかった。でも、僕の過去を受け入れてくれるか、自信がなかったんだ。
P1060835_33_1
全国一の優等生、全国一の落ちこぼれ。どうしよう、ダメだ。』
P1060836_34_1

そういうと、ヘソクの前に来て『もう我慢しない。主席だろうがどうでもいい。自分の気持ちをごまかすことはしない。』
P1060837_35_1P1060838_36_1 

『今までゴメン。嫌いなフリをして、突き放して悪かった。』
ヘソク『面接の日に無視してごめんね。看護助手と言ってごめんなさい。』
2人は見つめ合い、ウンソンはヘソクを抱きしめるのでした。
P1060840_38_1 P1060841_39_1
今度こそ、ホントよね、ウンソンくんheart04heart04heart04という所で17話は終わりです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

3話も勿論見ました~。。。

14:30追記しました~。追記の部分はオレンジ色で。
今日も楽しんで拝見しました。
『ニューハート』吹き替え版。

昨日、少しは慣れたと思ったウンソンくんの吹き替えのお声、
やっぱり今日はまた違和感を感じてしまい、ちょっとだけ
副音声にしたりして、ああ、チソンくんのお声heart04・・・と森林浴でも
したような気分になる私でした^^;

放送時間枠の関係で、毎話15分以上もカットしなければならず、
編集される方も大変だとおもいますが、なかなか上手にされて
いるとは思います。
って、カットされていない方を見ていて、あらすじが全てわかって
いるから余計そう思っちゃうのかしら・・・どうかな。

予想はしていたことですが、今日の3話では、ウンソンくんとヘソクが
胸部外科のレジデントになることをチェ科長が認めてくれた後、
食事の為に行った食堂のシーンが丸々カットでしたね。
チェ科長がウンソンくんの胸ぐらをつかんで子供っぽくなっている
姿や、沢山惣菜を取ってしまうウンソンくんに眠気と便意^^;?は
最小にするために取りすぎるな、みたいな事を言われて、ぶんむくれる
ウンソンくんの姿が結構見ものなのにね~note

ウンソンショットの2話の記事にそんな部分、私も書いていたと
思いますけれど・・・

ウンソンとヘソクが、人手が足りないこともあり、外科で手に負えない
ヤクザの患者の所に駆けつけた前のシーンもカットでしたね。

「だいどうみゃくちょうかんろう」とか「だいどうみゃくかいり」の病名などは
字幕で見ていた時より、日本語で耳から聞けるとより理解しやすい気は
しました。
具体的な病気の内容がわかるわけではないけれど・・・
でも、吹き替え版だけを見ていたら、耳から入ってくるだけだから、
難しい病名だこと、とわかりにくく思ったかもしれませんね。
私は、字幕で漢字での文字も見て、ブログ記事の為に確か・・・ですが、
打ってみたりもしたような気がするので余計にそんな気になって
いるのかもしれません。

チェ科長とも仲の良い放射線科のキム先生のところにレントゲンの
見方の教えを請いにウンソンが行ったシーン。
本当は初め、キム先生はウンソンに教える事を断ったけれど、ウンソンの
熱意に負けて、と言うことだったと思いますが、その断ったシーンが
カットされていたようです。

後に、行きつけのお店でチェ科長とキム先生が飲みながら?、キム先生が
ウンソンの事、褒めているシーン、カットされていなくて、嬉しかったnotes

そうそう、通販で注文した蟹が届いて、入れ物にウンソンくんが名前を
書くシーンがなかったよsweat01残念。
ってことで自分の3話のウンソンショット記事を見て思い出したので、
書いておきたくなりました(^^ゞ


その他ウンソンくんの出演シーンはそれほどカットされていない気も
致しますが、どうでしょうか~。
またもしお気づきの事、どなたかございましたら、教えてくださいね。
明日も楽しみですhappy01

| | コメント (3) | トラックバック (0)

今日は2話の放送でしたね~。。。

私が住んでる神奈川は一昨日辺りからずっと天気が悪く、
急にエアコン要らずな感じになってきていますが、他の地域の
皆様の所の気候はいかがなのでしょうか~?
体調をお崩しになりませんように皆様お気をつけくださいませheart


さて、『ニューハート』吹き替え版の2話の放送が終わりましたね。
なんだか、1話を見た時よりも吹き替えにすっかり慣れてしまって
きた私でした(^^ゞ
いいんだか悪いんだか・・・ねbleah

で、私がまだまだ見こんでないのかも知れませんが、今日はカットの
部分、あんまり気づかなかったわ~・・・

ウンソンくんの部分はそんなになかったんじゃ?
何言ってんですかpunchという『ニューハート』フリークの皆様、お分かりならば
教えてくださいませませwink

私が気が付いたのは、好きなシーンですが、胸部外科のレジデントの
面接に落ちたとわかってヘソクが階段で泣いているシーン。
丸々カットじゃなかっただけ良かったけれど、ウンソンくんが一度ドアを
開けて、ヘソクに気づき気を使って閉める、・・・ここまでは放送にありましたね。
で、本当は、その後、どなたか医師らしき人がドアを開けて階段の方へ
出て行こうとするのをウンソンくんが引き戻す、って部分があり、これが
カットされてましたね。

ともかく、初めのうちはウンソンくんの出演部分もすごぉく多い、と言う
イメージではなかった気がしますが、今日の放送では結構出てきた気が
するのでその他の部分がカットされていたのかな、なんて思ってますが、
私が気づいてないだけかな・・・sweat01

『水を汲みに出たのに、木を拾っていたら・・・』のくだりは、
『水を汲みに出たのに、薪を集めていたら・・・』になっていましたね。
まあ、確かにその言い回しの方がピンと来るかも。
他にもそういう感じで言い換えられている部分はだいぶありそうですね。
わかり易くていいと思う時もあれば、ん~、そんなニュアンスになっちゃうの~?
って場合もあるのでしょうね。

でも何しろ、月~金で毎日の放送なので嬉しい限りですnote
正直、DVDで見た時は良くわからなかったのですが、ウンソンくん、
うっすら無精ひげが生えているって感じのところがあったのですね、
気づかなかったcoldsweats01
それがまたなんかちょっと違うイメージで見えたりしまして・・・

私のウンソンショット記事もぼやぼやしていると、放送に追いつかれて
しまいそうsweat01
また頑張りますsign03

| | コメント (2) | トラックバック (0)

『ニューハート』第16話ウンソンショット

まずは、北京五輪、韓国 野球、金メダル獲得おめでとうございますnote
チソンくん注目のイ・スンヨプ選手もホームランを打ちご活躍でした~。
でも・・・巨人の選手なんですよね?
やはり私は星野ジャパン、残念に思えてしまいましたがsweat02、選手の皆様、本当にお疲れ様でした、と言う感じです。

さて、では今日もウンソンショット~clover
ネタバレdanger
遂に、16話に来ました~scissors
16話というのは、お友達のchegoyuchunさんのおうちに朝早く伺わせていただいて、Mnetの放送で見た、と言う思い出の回でもあります。
でも、この時は、1~15話は映像だけは韓国のリアルタイム放送を見たから目にしていましたが、内容がよくわかっていなかったわけで・・・
5月15日ですよ、半月後にファンミを控えていたあの頃です。ホントなんか懐かしいです。shine


ではその思い出の16話を行きますよ~dash

ついにウンソンはヘソクの事を受け入れる決心をしたのかな。
『僕の背中もお前だけに貸すよ。』
P1060715_2_1
かなりなアップです^^;
P1060716_3_1

でも、『俺達、以前に戻ろう。』って涙を流しながら・・・ヘソク『なら、私に好きになるなと?』 ウンソン『ゴメン。』と。
え~sign02じゃあ、なんであすなろ抱き?変だよ、ウンソンくん。
ヘソクはさすが強いね~。ウンソンの手を振りほどくと、彼の正面に向き直り、握手を求めるのです。『あなたが逃げた後、大変だったのよ。頑張ろう、同期!』と言って。素晴らし過ぎますわ。
P1060717_4_1
でも、明らかにお互い本心を心の奥に無理やり押し込んでの言葉。。。
ヘソク・・・ウンソンが行ってしまったと思って泣いています。

ウンソンくんも『これでいい・・・ヘソクは初恋だから・・・男を見る目がない。』と目に涙を溜めながら・・・そしてため息をついて『よくやった。ウンソン、これでいいんだ。』囁くように自分に言うのでしたweep
P1060718_5_1
ウンソンくん、やっぱりヘソクを女性として受け入れようとはしないのねcrying・・・・・自分とは釣り合わない、と思っているということだとは思うけれど・・・でも、期待させるような事言うなんてあれは一体どういうことだったの~・・・catface


会議にて、韓国では例のない手術の方法をするために、アメリカのクリープランドクリニックのハン・テジン医師にやってもらうようチェ科長が話を進めました。その助手をウンソンとヘソクにやらせようとするソル。荷が重過ぎる手術なだけにそんなことを言われて驚く2人。だけど、ウンソンこんな表情をしてちょっと考えた末、『やろう。』ってヘソクに。
P1060721_8_1
ソルもいい経験になる、なんてうまくウンソンの気持ちを乗せちゃって・・・『コルトンは単純だな。』ってgawk偏屈医師たちの後をつけてるソルは外部のハンの手術に立ち会うのをやめることで偏屈医師に私はあなたについていきますアピールでもしているつもりなの?


ハン・テジン医師の大手術は見事に大成功。ウンソンもハン医師の手術の見事さに感心しきり。ヘソク『ワシの目、乙女の手、ライオンの心臓、外科医の三大条件よ。』
P1060722_9_1 P1060723_10_1 P1060724_11_1


ウンソン『しかし疲れたな。』大手術の助手、お疲れ様、でした、ですものね。
で、その後、『だろ?』なんて言いながら、ヘソクの肩に手を置くような格好しちゃって・・・ほらぁ、またそういうことするからヘソクの気持ちが・・・ですよね。でもこれはウンソンくんの癖みたいなものかな・・・そんな感じもわかる。
P1060726_13_1
そこへ、ミミが・・・先日のウンソンが被った濡れ衣事件の事を謝りに?ウンソンくんは優しいからほら、こんな笑顔で、もういいよいいよって雰囲気。
P1060727_14_1
だけど、ヘソクはそうは行かない・・・怖いよ、ヘソクが・・・
『ミスばかりせず、しっかりして。話し中だから早く戻って。』って。ウンソンくんの方が戸惑っちゃってcoldsweats01
P1060728_15_1
ヘソク『実力がないからって愛嬌を振りまく女は嫌いなの。』
P1060729_16_1 P1060730_17_1

ウンソンくん、ははぁんsmileって顔をすると・・・
P1060731_18_1 P1060732_19_1
『嫉妬だな。』・・・そのと~り、って感じ。



掃除のおじさん、急性肺障害だとかcoldsweats02致死率が50%って・・・そんなぁ。


ヘソク・・・何故だかウンソンのデスクの上のテディベアの場所を入れ替えてます。そんな様子を後ろでそっと見ているウンソン。
P1060733_20_1 P1060734_21_1

肺手術後管理の発表資料のコピーと放射線科のセミナー資料をウンソンに渡すヘソク。
P1060735_22_1_2 P1060736_23_1
あなたのお勧めにする、コーヒーと牛乳の半々の、とヘソク。ウンソンはブラックだったろ、って。
努めて同期らしく会話しようと頑張ってる2人・・・・でもなんかここ、吹き替え版でカットされそうな予感sweat01・・・どうかな。


掃除のおじさんは内科との協力により事なきを得たようです。
おじさんの息子は告訴を取り下げると院長に行って来ました。


ドングォンの手術が始まるようです。横になったまま手術室に向かいながらウンソンとどうなったのか聞くドングォン。進展がないと知って、また言ってやらないとダメだというドングォン。ヘソクの事を本当に思っているのだね、彼も。

さて、時はお正月・・・みたいですね。
病院で長期入院患者の為に催し物をやるとのことで、胸部外科のかくし芸の出し物を決めているところです。内容はぺ・デロ医師が1人で決めてしまおうとしている。
P1060737_24_1
他のレジデントが反対している中、ウンソンはぬいぐるみをもったままノリノリで、流しているビデオを見ながら踊りだすsmile
P1060738_25_1
ウンソン、踊る踊る~notes
P1060739_26_1


次のシーンでは、既に本番が始まった模様。
P1060740_27_1
さあ、いよいよ胸部外科のレジデントたちの番。ワンダーガールズ
P1060741_28_1 P1060742_29_1
さあ、ウンソン先生も女装してますよ~kissmark
ヘソクはさすがに可愛い~tulip
P1060743_30_1 P1060744_31_1
P1060745_32_1


ご苦労様でした。終わってチェ科長の元に来ました。
P1060746_33_1
なんだかウンソンくんの動きが女っぽいsmileと言うかみんな女になりきってる。言葉使いが女性なの(^^ゞ
P1060747_34_1
チェ科長が当直をやってくれるからみんな家に帰ってもいい、って。しかも、チェ科長お財布ごとみんなにくれるみたいで・・・・太っ腹~eye
P1060748_35_1
チェ科長、脱走犯って言うのは再犯率が高いからしっかり見張れよ、なんてウンソンくんのことをヘソクに言ってます。

みんなにチェ科長のお金の分け前?を配ってるぺ・ドロ。最後はウンソンくんの分。トランプでババ抜きするみたいに広げて持っているお札から、『はい、サンキュー。』って取るウンソン。
P1060750_37_1
そうしたら、さっさと走って部屋から出て行っちゃった。慌てるヘソク。一緒に行こう、って。

ウンソンとヘソクがエレベーターを待っていると、来たエレベーターに乗っていたのは院長一家でした。とても仲良さそうに・・・奥さんと2人のお嬢さん。その様子を見て、耐え切れない、と言う風にその場から去るヘソク。
ウンソンは院長に『良いお年を。』と言うと、ヘソクの後を追うのでした。
P1060751_38_1
『ヘソク、大丈夫か?』
『なんだか寒いわ。・・・・・・温かいところへ連れてって。』なんて言い出すヘソク。
『家には?』
ヘソクのお母さんは日本に旅行中でいないとか・・・
ウンソンくんがちょっと困ったように?黙っていると、自分は病院にいるからあなたは行って、と言って走っていこうとするヘソク。
ウンソン、追いかけてヘソクの腕を取りました。
P1060752_39_1 P1060753_40_1
『変だぞ。どうした?院長を見てからだ。』
すると、ヘソクの目からは涙が・・・・・・
ウンソン、ヘソクの様子に何かただ事ではない、と思ったのか、ちょっと考えた末、決めた!と言う風にヘソクの手を取って歩き出しました。
P1060754_41_1

次のシーンではヘソクがウンソンのバイクの後ろに乗っていました。
ヘソク、『気持ちいい~。スッキリ!』と叫んでいます。
P1060756_42_1
そして・・・『驚かないで聞いて。』と・・・・
『私、院長の娘なの。』と・・・『隠し子よ。』と言われてウンソンの目が更に驚いたように少し大きくなりました。
P1060758_44_1
ヘソクは、全部話してスッキリした~、いい気分だわと叫んでいますshineでも実はやっぱり少し目に涙が・・・?

で、ウンソンはジェソプの家へ。だよね?1ヶ月間、ジェソプはチェジュ島で勤務なんですって。お正月みたいなのにね。
部屋が暖まるまで寒い寒い。ヘソクを布団でくるませてあげて・・・
P1060759_45_1 P1060760_46_1
コーヒーを入れに行こうとしたウンソンでしたが、ヘソクの『それより・・・』という言葉でまた一旦戻ってきて向かいに座ります。
P1060761_47_1
何かと思ったら・・・・ヘソク『おなか空いた。』って(^^
一所懸命よ、ウンソンくん。。。
P1060762_48_1 P1060763_49_1

盗み見るようにウンソンの昔のアルバムを見てますね、ヘソク。
P1060764_50_1


なんか、これも・・・
P1060765_51_1


これも・・・・
P1060766_52_1
なんか見覚えがあるんですけれど、私も。
でも、私のPCに入っているチソンくんの写真の中にはありませんでしたconfident
2枚目の方は合成かしら・・・???
ヘソクは、この写真に釘付けでしたが・・・やはり女性と写っているからね。

急にウンソンくんが後ろに来て、慌ててアルバムを閉じるヘソク。
P1060767_53_1
ウンソンが買物に出ると、改めてまたさっきの写真を見るヘソク。
写真には“スリョンと”と書いてあります。「スリョン」とつぶやくヘソク。

ウンソンくん、おいしそうなの作りました~。トッポキって言うの?
P1060768_54_1

フーフーしてあげて、はい、ってヘソクに。相変わらず優しい~heart04heart04heart04
P1060769_55_1 P1060770_56_1

ヘソク、おいしい、って。
ウンソンくん、得意になって、唐辛子がポイントでキャベツで歯ごたえも出る、その他にはゴマの葉を入れても最高だぞ、って。
だけど、黙って見つめているだけのヘソク・・・
ウンソンくん『なんだよ。』って、変な表情になってる・・・^^;
P1060772_57_1
ヘソクは何が言いたかったかと言うと・・・・泊まってもいい?ってことでした。
ウンソン、ビックリしたみたいですねsmile口を慎め、怖いもの知らずが。僕はオオカミだぞ、って。
P1060773_58_1
そして、おどけたように『アウー!アウー!』ってオオカミの鳴き真似を。
するとヘソク『私は女性に見えない、って言ってたじゃない。』って。

ウンソン『充分見えるさ。初めて会ったときから。』
P1060775_59_1

『僕を傷つけたろ。面接の時に握手を求めたら完全に無視したよな。しかも、看護助手とも言われた。』
P1060776_60_1
あらぁ、ウンソンくん堰を切ったように根に持っていた?^^;ことを訴え始めちゃった・・・
ヘソク『ミアネ~。』と素直に。
でも、その後『それを根に持って私をフッたの?』って。うん、確かにそんな気持ちにさせられる、さっきのウンソンくんの発言coldsweats01
そうしたら、こんな顔しちゃって・・・『冷める前に食べろ。』
P1060777_61_1


こんな風に寝ながら、ヘソクは母親の話をしています。
ウンソンは、母親がいていいな、と。
P1060778_62_1
ウンソンは2歳の時に書き置きもなく両親に捨てられたんだそうですsweat02
ヘソク『医師になったと知ったら、喜ぶでしょうね。』
ウンソン『どうかな。存在すら忘れたかも。』と。
P1060780_64_1
『きっと院長はお前が誇らしいはずだよ。』と。

ヘソク『幸せだわ。こんな正月は初めて。』って。
それを聞いてウンソン『早く寝ろ。オオカミだからな。』と言うとまた『アウー!アウー!』って。
P1060781_65_1
ヘソクはウンソンの方に手を伸ばしました。
ウンソン、笑顔の後、ヘソクの手を握ってあげるのでした。
P1060782_66_1 P1060783_67_1
そして、また『早く寝ろ。オオカミだからな。』って。
P1060784_68_1
でも、別にオオカミになってもいいのに、なぁんてヘソクは思っていたんじゃsmileナンテというところで16話は終わりですheart

| | コメント (5) | トラックバック (0)

『ニューハート』第15話ウンソンショット。。。

ネタバレdanger

IABP・・・大動脈内バルーンポンプ
MAZE手術・・・心房細動に対する手術の1つ
ワルファリン・・・抗凝血剤
気胸・・・胸膜腔内に空気や気体がたまること



さて、久々のニューハートのウンソンショットですheart


クァンヒ大病院のプライドの高いお偉方は、ハミルトン前英国首相のメスを握る先生探しに苦戦しているようですが・・・
ゴルフ場の管理の方は、ウンソン先生に感謝しきり。。。
P1060635_1_1


ウンソンくんは謙遜して、胸部外科医はいつも心臓疾患の患者を診ているから、と。
P1060636_2_1


で、で・・・この後、ゴルフ場の管理の方が『ゴルファーはホールを。』と言うと、ウンソンくんが『似てますね。』と言って『ピリリリリリ』?だか『ティリリリリリ』?みたいに言いながら指をE.Tみたくくっつけるのですが・・・このE.Tにはどういう意味が?smile
P1060638_4_1


で、ゴルフ場の社長が感謝の意味をこめて、ゴルフクラブをプレゼントしてくれる事になったとか・・・

あの眼鏡の先生(どうも名前がわかんないsweat02)・・・ウンソンがハミルトンをヘリで搬送した時に、ぐぅ~って指を立ててくれた・・・あの先生と1杯やりながら『これと交換だぞ。』って何か交渉を・・・ウンソンが欲しいのは処方箋みたいね。そのゴルフクラブと交換らしいです。
P1060639_5_1

眼鏡の先生は、チェ科長がハミルトンの手術を拒否している事など、飲みながらウンソンに話しています。そして『戻ってこいよ。』って。
そう言われたウンソン・・・なんか斜め上の方を見ちゃって。
P1060640_6_1
『この病院を甘く見てました。辛いです。』と正直な気持ちを伝えるウンソンでした。
ヘソクが探し回っていた旨も聞くんだけど、もう辞めたんですから、って。


チェ科長・・・やる気をなくしながらも実は掃除のおじさんの事はとても気になっていたみたいです。おじさんの家を人に道を聞きながら探しているみたい。ホント、私も凄く気になってsweat02あのお孫ちゃんが映る度にどうも泣けてきてしまいますweep

と思ったら・・・
P1060641_7_1
先に、掃除のおじさんの家に来たのは、ウンソンくんでした~heart04キャ~、なんか感動でなんだかここも泣けてきちゃいますsweat02処方箋はこの為だったみたいですね。

お孫ちゃん、ウンソン先生に気づいた途端、『あっnote』って嬉しそうな声を出すの。ウンソンもお孫ちゃんを見つけて、ほらぁ、こんなにいい笑顔になってheart04
P1060642_8_1
お孫ちゃん、嬉しそうにウンソンに駆け寄っていきました。
あ~、ここなかなか好きなシーンかも~heart01感動しちゃう。
ウンソン『大きくなったな。』って。

おじさんに声を掛けると、息子に感化されてしまったようで、手術が失敗したせいで死ぬ寸前だ、と具合が悪い旨、訴えてきました。
するとラーメンを食べていたお孫ちゃんから、ラーメンから変な臭いがする、と。おじさん『贅沢を言うな。発酵食品を入れた後、洗ってないからだ。』って。
それを聞いてウンソンくん顔色が変わります。
P1060643_9_1
『本当ですか?』と聞くと、近所の人が持って来てくれたから3食それを食べてる、と。
で、発酵食品って?納豆?まさか・・・具体的にはなんなのでしょうね。
『何ですって?』とウンソンくん。
P1060644_10_1
その後、大きくため息をつくと、抗凝血剤の服用中はダメですって、と。
そう、息子に連れられて無理やり退院した時、ウンソンくん、おじさんにビタミンKの多い食品は摂ってはダメだと伝えていました。発酵食品ってビタミンKが入っているみたいですね。だけど、もう少し、具体的に、何にビタミンKが入っているとかってことを教えてくれないと確かにわかんないよね~・・・
そういうおじさんもなんとなく、言われた注意のことなんて頭からぬけちゃっているのかも、とも思えましたが・・・sweat01

すると・・・外から、誰かいますか?と声が。

チェ科長だと気づいた時の、ウンソンくんの表情・・・カワユスlovely
P1060646_12_1
チェ科長もウンソンの姿を見てビックリです。
外で2人で話してます。
P1060647_1_1P1060648_2_1
お互いに病院へ戻れ、って葉っぱをかけるも・・・・
ウンソンは先生の患者なのだから後はお願いします、と掃除のおじさんの事を頼んでその場を後にしてしまいます。
チェ科長が呼び止めても、行ってしまうウンソンに、最後はチェ科長『コルトン!』ってpig
P1060649_3_1
でも、頭を下げると『早く病院へ戻って。』と大声で言いながらウンソンは行ってしまいます。


一方、ヘソクは働きづめで疲れているのと、多分ウンソンがいない寂しさもあって、手術中に上の空になったりして、スンジェ先生に怒られてしまいます。
スンジェ先生に出ろ!と怒られて、コーヒーとミルクの混ぜ混ぜ。涙をこらえながら・・・
でも、決めたみたい、ウンソンを探しに行く事・・・
だけどさ、ウンソンがいなくて、ただでさえ人手が足りないみたいなのに、ヘソクまで病院から抜けても大丈夫なの~?って思いましたが・・・^^;

もう、すぐに次のシーンはウンソンが育った施設にヘソクが訪ねているシーンです。
そこで、施設のウンソンくんのオモニからウンソンくんの過去のことを話してもらいます。
医師を志した理由も・・・
オモニは最後にウンソンくんの事をこういいます。『みんなに夢と希望を与えてくれるこの施設のヒーロー』だと。

きっとジェソプの所にいるんだと教えてもらい、ヘソクは訪ねます。
訪ねてきたヘソクを見た時のウンソンくんの表情はコチラ。ちょっと暗いかな。
P1060650_4_1

ビックリするんだけど、この後、少し笑顔になるんですよ。少しだけねwink

ヘソクにオレンジジュースみたいのをついであげて『飲め。それを飲んだら帰れ。』って。
で、そのジュースのペットボトルを男らしくラッパ飲みするウンソン。
P1060651_5_1 P1060652_6_1
そして、またゲームをしてます・・・スノボーのゲームみたいです。

ヘソクは一緒に帰ろう、ってウンソンに言うんだけど、耐えがたい、って。
ヘソク『医師に対する情熱はすべてウソだったの?』
ウンソン『そうだよ、悪いか。』投げやりにゲームをしながら答えます。
P1060653_7_1


そうしたら・・・・
ヘソク、少し黙っていたと思ったら・・・・
座っていた椅子から立ち上がって、ウンソンの背中に抱きついちゃったimpact
P1060654_8_1
いいなぁ~、私もウンソンくんにやってみたい~smileってね(^^ゞ

そして、ヘソク『あなたに好きな人が出来たら何も言わない。その時まであなたの背中を私だけに貸して。』と。
P1060655_9_1
うわぁ、積極的だな~、ヘソクwink
ウンソンくん、なんとか理性を保ちながら?、ヘソクの事をふりほどこうと動こうとするけれど、ヘソクの抱きつきはかなり強いみたいでcoldsweats01

『好きな人ができるまで、他の人に貸すのは嫌なの。それもダメ?』
P1060657_11_1
ウンソンくん、とまどっています・・・happy02
何か言おうとするも『何も言わないで。私が惨めになる。』とヘソク。ヘソクは泣きそうだよsweat02『同期だからダメなのはわかったから、一緒に胸部外科医になって最後まで同期でいたい。』って。その言葉をなんとも切ない表情で聞いているウンソンくん。

『だから、一緒に帰ろう。水を汲みに出たのに、木を拾ってるのはあなたよ。』
そう言われて、ウンソンくんの目にもうっすら涙が・・・
P1060659_13_1


ヘソクが帰った後、外の所で『水を汲みに・・・』の言葉を思い返しているウンソンでした。
P1060660_14_1


そして、ヘソクの説得に応じたわけですね。次のシーンでは病院にいて、白衣を着てます。反省の意を表すつもりの格好なのか許しをもらうまで?正座をしたままでいようとするけれど、看護師長に、外出から戻ったように振舞えばいい、って言ってもらってます。
P1060661_15_1
なんか小さな男の子が野球しててガラス窓でも割って謝ろうとしているみたいで可愛いなぁsmile
P1060662_16_1
頑固に看護師長の言葉に従おうとせず、立とうとしないウンソンに科長に似て・・・って言われてます。
P1060663_17_1_2
にっくき(^^ゞキム・テジュンには(ここは)ホテルじゃないんだから、と嫌味を。『勢いだけで粘りがない。』とも言われてしまいます。
P1060664_18_1
テジュンが行ってしまうと、看護師長は、知らん顔していればいい、と再びウンソンを立たせようとします。ソル先生もぺ先生も脱走経験者なんだってeye
ウンソンくん、それを聞いたら・・・『早く言ってよ。』ってsmile
P1060665_19_1 P1060666_20_1
立ち上がろうとするも、『足が痛い。』ってヨタヨタ・・・
P1060667_21_1
え~sign02時間的に短縮されてるシーンですか~?さっきからそんなに時間経ってないけれど、もうしびれちゃった?smile
『頑張ります!』と看護師長に明るく言うウンソンくんnote
まあ、戻ってこないわけはない、とわかっていることだけど(^^ゞ、やっぱり良かったnotes
ヘソクもホッとしたみたい。
ウンソンくん、ヘソクの方へ向くと、こんなお茶目なポーズと表情。
P1060668_22_1
やっと本来のウンソンくんに戻ったみたいねheart04これもヘソクのお迎えと心のこもった言葉のお陰ですねheart

ハミルトンは痺れを切らして病院を出て行ってしまいましたsweat01だけど、すぐに急変して戻ってくることに・・・
汚名を返上できると張り切っていたミンだったけれど、VIPを相手にIABPの処置をするのも手が震えてキム・テジュンに代わってもらうありさま・・・手術はミンが行う事になっているわけで、周りは不安を隠しきれない様子。

ぺ・デロがとうとう、チェ科長を説得に行く、と、ウンソンたちに話すのです。ミンに任せて失敗でもしたら、国家レベルの大ごとになる、と。
マスクを外すと、『なら僕も。』とウンソン。
P1060670_24_1

みんなで、チェ科長の家に行って説得しています。
P1060672_26_1

案の定、手術中、ミンの手はプルプルsweat01それでも、キム・テジュンに代われとの院長の指示も聞こうとしなかったpunch
だけど、そこに入ってきたのは、チェ科長でしたsign01患者が自分が執刀する事を望んだからやるんだと。そして、勿論手術は上手く行きます。チェ科長お疲れ様、と言う感じです。

手術を終えて、チェ科長が手を洗っていると、横から『どうぞ』とタオルを差し出しているのはウンソンくんです。
P1060673_27_1
『素晴らしかったです、息を呑むほど素早い手さばきが。』と。
ところが・・・
チェ科長、またもやなんか大人気なさが頭を出します。ウンソンくんを軽く突き飛ばすと・・・・
P1060674_28_1
BGMもちょっとコメディタッチな音楽が・・・『逃げる』って言われた事をまた根に持っているみたい・・・あの掃除のおじさんの家の外でウンソンくんに言われたんですよね。
チェ科長・・・自分が逃げといて、こいつannoyってウンソンくんの首を・・・
P1060678_32_1
喉が痛い・・・ってウンソンくん。なのに、チェ科長、誰が連れ帰ったんだ?せいせいしてたのに、なんて言って行っちゃうの。
P1060679_33_1
そんなチェ科長を見て、初めは全くぅpunch、なんて表情なんだけど、チェ科長が戻ってきたことが嬉しくてマスクしたまま笑顔になるウンソンくんなのでした。
P1060680_34_1


ドングォンがまた心臓の調子が悪い、と入院してきました。担当はウンソン先生になりました。MAZE手術と言うのをやることになるみたい。
ウンソンくん、ドングォンに気を使ってヘソクを呼ぶか、と。でも、ドングォンはヘソクの事を諦めたとウンソンに伝えます。
P1060682_36_1
ドングォン、ヘソクの気持ちがウンソンにあることをわかっている上で、ウンソンに、あいつに優しくしてやってくれ、と頼むのでした。ドングォンもいいやつgoodだよね。好きな女性の事を思って恋敵にそんなことを頼める度量の広さを持ち合わせている・・・素敵なことですよshine

ヘソクはもうベッドで休んでいます・・・ウンソンはヘソクが寝ていると思って、本当の心のうちを話しています。実はヘソクは起きているのですよね・・・声に出して言う、って言うのがいかにもドラマって感じだけどsmile
P1060684_37_1
『ドングォンみたいにハンサムで金もあって、お前にぞっこんの男の方がいいんじゃないか?・・・・僕はコルトンで施設の出身だよ。・・・・・・・・・・・自分のルーツもわからない。お姫様とは最初から釣り合わないんだ。』

『よっしゃ!仕事に戻ろう。』
P1060686_39_1


『また会えて・・・・・・・うれしいよ。』
P1060687_40_1

『おまえのおかげでプライドを取り戻した。』
P1060688_41_1

ヘソク、ウンソンに背中を向けてるけれど、ずっと泣き顔で聞いていた・・・


ウンソンが患者さんに処置を施していると、キム・テジュンが研修生を連れてやってきて、『また気胸を起こすな。』とpout後ろにいる研修生達、バカにしたように吹きだしてしまっています。
そこにチェ科長が・・・そして、キム・テジュンに『イ先生(ウンソン)に謝罪したか?』と。
『何故私が?』と聞き返すキム・テジュン。
チェ科長はインターンから真相を聞いて全て(ウンソンはミミの濡れ衣をかぶっていたということ)を知っていたみたい。ただでさえプライドの高いキム・テジュンは研修生を連れているこの時にここで謝るなんて・・・って感じだったけれど。
ウンソンくん『結構です。もう過ぎた話なんですし。』って。
P1060691_43_1
でも、チェ科長・・・ダメだsign03って。お前の軽率な判断が人生を損ねるところだった、と。
キム・テジュン・・・『ウンソン。』って謝ろうとすると・・・ウンソン『いえ、やめてください。キム先生、本当に結構です。』
P1060694_44_1
でも、キム・テジュン、ウンソン、申し訳なかった、とちゃんと謝ってました。
・・・・だけど、自室に戻ったら、デスクの上にあった書類の束を投げつけてた・・・やっぱりね。
ミミが早いところ、キムに言えば良かったのにね。それか、真相を知っている他の人が伝えても良かったのに・・・
あの時の状況を考えると、普段からよそ者を疎ましいと考えてるキムだから余計にウンソンにひどい言葉が出てきたのでしょうけれど、まあ、言った事はひどいとしても、なんとなく、勘違いをしてしまっても致し方ない状況だった気も・・・
でも、見ているこちらも、やっとキムに真実を知ってもらえて、スッキリしました。

ハミルトンはすっかり元気になって、チェ科長に大感謝で退院していきました。

ウンソンくんに施設のオモニから電話が・・・
P1060695_45_1
また医師として頑張っていることを確認して安心したようでした。
そして、ヘソクの事も話して・・・『あなたの事を好きみたいね。』ウンソンが勘違いだよ、と言うも・・・『うちにまで来たのよ。』
P1060696_46_1
酔い止めパッチだらけで、ジェソプの住所を教えたらすぐに飛び出して行った、と。

P1060697_47_1
ウンソン『いや、その通りさ。母さん、好きになっても?あいつは韓国随一の秀才で家は金持ちなんだ。もし後になって“なぜ好きになったのかな。取消し!”と言われたら?』
オモニは『“こっちも取消し”と言えばいいわ。』
ウンソン『ふざけないで。かなり胸が苦しいんだ。すごく。』
ウンソン、遂にオモニにも正直に自分の気持ちを話していましたね。


ヘソク、穏やかな表情で、ウンソンのデスクにあるテディベアたちに、こんにちわ、って。
P1060698_48_1


すると・・・・・画面左側から腕が登場・・・そして・・・
P1060699_49_1
ウンソンだろうとは思ったけれど、初めヘソクの肩にいきなり手を回すのかと思っちゃったcoldsweats01

『欲しいのか?』って。
P1060701_50_1
なんかドキッとする言葉だsmileハハ。顔も近いし・・・テディベアが欲しいのか?の意味ですけど(^^ゞ

ウンソンが急に来たから、ヘソクつい振り返ろうとすると余りの近さに驚くわけです。
P1060702_51_1 P1060703_52_1
キャ~happy02キスシーン?ってくらい近いしぃcoldsweats01

P1060705_54_1 P1060706_55_1P1060707_56_1 P1060708_57_1

そして・・・・おぉぉぉぉぉぉheart04heart04heart04heart04ついに・・・
P1060709_58_1
いわゆる‘あすなろ抱き’、って言っていいのかな・・・
P1060710_59_1
ウンソン『約束する。もう捜させたりしない。』
ヘソクの目から一筋の涙が流れました・・・・
P1060711_60_1
やっと2人は・・・・scissorsheart01heart01heart01heart01heart01というところで、15話は終わり。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

お久です。。。

오래간만이에요.(オレガンマニエヨ [お久しぶりです。])
↑↑↑↑
これだけ打つのも一苦労coldsweats01coldsweats01coldsweats01

ファンクラブ事務局の夏休みと同様、私もブログの更新を
ちょいとお休みしたような感じになってしまいましたsweat01

昨日まで、単身赴任中の主人がこちらに戻ってきておりまして、
外出の機会が多かったりで、つい投稿する機会を逃して
しまっていて・・・

いよいよ、今週の金曜からテレビ東京(違う地域の方は
異なるテレビ局ですよね・・・)にて、“ニューハート”の放送が
始まり、ファンが急増しちゃいそうですsign03
と勝手に予想smile
ファンが増えるのはチソンくんファンとして、望まなくては
いけないことなのですが、チソンくんが遠くに行ってしまう
気がして・・・・・・・
器の小さい私ですpunch

彼のファンが増えることは心から喜んで、自分は少しでも
ハングルの勉強を進ませて自分からチソンくんの方へ
1ミリでも近づけるように頑張らなくちゃね~。

ハングルの勉強を始めて、つくづく草彅くんって凄いわ~up
と感心している今日この頃ですcoldsweats01

で、話が飛びましたが、テレビ東京の放送ですが、
吹き替えで残念だけど、勿論録画を致します。
Gガイドとかっていう番組表みたいので、録画予約を
するわけですが・・・
1週間くらい前から予約できるんだけど、先週の金曜日の
昼間の時点では、まだ“ニューハート”の時間枠の番組表の
部分はまだ更新されてなくて、残念に思いながら、
主人の実家へ向かいました。

帰ってきて、やっと22日の分が予約でき、24日の分も
昨日だったか予約でき、せっかちになっている私は
昨夜、25日の分もしておきたくなったけれど、まだ
番組表が更新されていませんでしたsweat02
今、確認したらやっと更新されていてまたすぐに予約。
せっかち過ぎる?(^^ゞ

なんか、スカパーとかMnetとか契約をしていない私に
とっては、チソンくん出演の番組を予約できる事が
なんだかとっても興奮する出来事~。

だって、“オールイン”以来でしょう~。
しかもあの時はチソンくんのファンってわけではなかったしぃheart

チソンくんのお名前、トップで載っていますね~shine
キャ~note

22日からの放送にはサブタイトルが毎話ついていますね。

1話は「天才胸部外科医」
2話は「医師の資質」
3話は「トップと三流」

吹き替えだから、やはり残念に思いながら見ることには
なってしまいそうだけどcoldsweats02仕方ないですね・・・
4話も早く予約したい~tv

| | コメント (8) | トラックバック (0)

『ニューハート』第14話ウンソンショット。。。

ネタバレdanger

13話・・・アラーム解除し忘れて、5時に起きちゃった所で終わりました。我慢すれば良かったのに・・・でも僕の居場所じゃない、って。そのうちこんな顔して泣き出しちゃいますsweat02
P1060458_1_1

親友のジェソプの家にやってきました。
P1060459_2_1

チキンを買ってくるも、ジェソプは見向きもせずにゲームをしています。そんなジェソプを振り向かせたウンソンの一言とは・・・
P1060460_3_1
DVDを取り出して「あえぎ声が最高だぞ。」ってcoldsweats01

ウンソンくん、気持ち良さそうに寝ています。
P1060461_4_1
そんなウンソンくんを確認すると、ジェソプは早速DVD観賞をしようと・・・・それらしきアニメの映像が流れ始めるも・・・すぐに子供向けアニメに・・・騙されたsweat01

部屋から追い出されるウンソン・・・光熱費がかさむ、と。食費ぐらい稼げ、とジェソプに言われ、ドアを閉められちゃう。
P1060462_5_1

ウンソンが親友を見捨ててのうのうとするのか、最低なやつだ!と大声で言っているとジェソプ、とうとうドアを開けました。
P1060463_6_1
ニヤリとするウンソンだったけれど、それはウンソンの荷物を外に出す為でしたcoldsweats01

一方、ヘソクはウンソンの事を思いながら、同期が逃げた罪滅ぼし?に身を粉にして働いてました。


ウンソンはゴルフ場でアルバイトみたいな仕事を?一応、医師として雇われるみたいですが・・・
P1060465_8_1

ドングォンは、ヘソクの気持ちが自分にはないことを悟ってあきらめるみたいです。彼もいい人なのに、ちょっと可哀想ですねsweat02

ウンソン・・・夜、外に寝そべりながら、病院より、ここの方が苦労がなくてずっとマシだ、と強がりを言っているみたいです。
P1060467_10_1

ヘソクの事も思い出して、心配しているみたい。大丈夫かな・・・って。でも、コルトンの俺とは違うから大丈夫だよな、と。
P1060469_12_1

そして、また自分の事をゴミ捨て場の雑草だ、なんて言って涙を流してしまいます。・・・そんなに自分を虐げなくてもいいのに・・・ weep




前英国首相のハミルトンがゴルフを・・・ウンソンくん、おいしそうにパンをほおばりながら(ホントこのパンなんかおいしそうheart)、オレンジジュース?飲みながら『あんな人だったっけ。』みたいな・・・ウンソン・・・元気そうで良かった、ってシーン。
P1060494_1_1


ハミルトンのゴルフの間、ウンソンくんは、ソファーに半分寝そべり、雑誌をパラパラ・・・通販番組もついてます。
P1060471_14_1

通販番組ではニンニクを一気につぶせるクッキングツールが紹介されている模様。。。ウンソンくん、興味がわいて急に起き上がっちゃう。
P1060472_15_1

祈祷師が何か唱えるみたいに、メモ用紙を指に挟んで振りながら『我慢しろ、我慢しろ、買っちゃダメだ、誘惑の悪魔よ 去れ』みたいなことを言っている。可笑しいシーンだよねsmile真剣に言ってるの。テレビを真剣に見つめながら・・・消しちゃえばいいのに。
P1060473_16_1 P1060474_17_1

そこへ、 あの管理の方がやってきて大変だ、と。ハミルトンがゴルフ中に倒れてしまったのです・・・・これは出来すぎな話、と言う感じもありますが・・・(^^ゞ
ともかく、急いで駆けつけたウンソン先生。心停止のようですsweat01
P1060475_18_1

これは、英語で聞いていたみたい。
P1060477_20_1

心臓マッサージを続けます。 
P1060478_21_1

ヘリで搬送する事に・・・時間がない・・・
P1060479_22_1 P1060480_23_1
山Pファンの娘に見せたい(^^ゞドクターヘリさながらのショットでございます。

P1060481_24_1 P1060482_25_1

ほら、またあの先生が、ウンソンよくやった、って感じで親指をぐぅ~goodって感じで立ててたよ。
P1060483_26_1

ウンソン、病院までは来たんだけどストレッチャーを運ぶ段になって、やっぱり自分は見つからない方がいい、って思ったみたい。車の陰に隠れちゃって、様子伺ってる。
P1060485_28_1 P1060487_30_1


看護師長が、ヘソクにウンソンが来た事を伝えましたよ~。ヘソク、ウンソンを探し回ります。
P1060488_31_1
トイレから?出てきたウンソン、ヘソクが自分を必死に探してくれていることに気づきます。

P1060490_33_1
でも、こちらに振り返ったヘソクに気づかれまいと、背を向けてしまうのです。

P1060491_34_1
ヘソク、ウンソンに気づかず、行ってしまいます。

でも、こんな状況で気づかないってホント?とも思っちゃったわsmile
P1060492_35_1


これでいいんだ、って自分に言い聞かせているみたいなウンソンの表情。
P1060493_36_1


さて、ハミルトンの手術・・・英国側はチェ科長がするなら受け入れてくれるみたいです。そんなことで、院長自らチェ科長を訪ねて説得するも、『患者なんてもう見たくない。』と随分むげに断るのね、チェ科長、という所で14話は終わり。 

| | コメント (4) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧

その他のカテゴリー

芸能・アイドル